Игры Богов, или Порхание бабочки. Мир, ты весь, как на ладони
Джин Хо отдыхал после утомительного дня. Пограничники запросили помощи, и их группа морского десанта под названием «Скат» несколько часов преследовала шхуну, нарушившую границу, но даже вернувшись на базу, они должны были штудировать иностранные языки, курс, которых был введен совсем недавно и бесил Джин Хо больше всего. Он не понимал, на кой черт нужно изучать чужой язык, если на то есть переводчики. Но приказ был получен, и он добросовестно копался в книгах, выписывая китайские иероглифы и, клюя носом от усталости.
– Гоблин, танцуй, тебе письмо из дома. – Хе Су, сверкая зубами, махал перед его носом долгожданным конвертом.
– Письмо? Дремота мгновенно улетучилась.
– Танцуй!
– Сейчас так станцую… – показал он кулак другу. – Давай быстрее. Письмо от На На, да? Я уже давно его жду. Разорвав конверт, он впился глазами в текст.
Мать писала, что скучает и ждет его возвращения. Что после шторма крыша протекает и нужен ремонт. Он бегло пробежал глазами послание, но нигде не увидел имя любимой.
«Почему мама не написала о ней ни слова! – с досадой подумал Джин Хо, – и почему молчит На На, так и не ответив на его письма.» Он еще раз пробежал глазами неровные строчки, только сейчас осознавая написанное.
«…сестра твоя уехала на заработки за границу…» – прочел он.
«За границу? О, великий будда! Почему этой женщине не сидится на месте? Какая заграница?» Джин Хо почувствовал, как внутри что‑то неприятно шевельнулось. После бесед с Учителем сестра полностью изменила свое мировоззрение. Засев за учебники, она успешно поступила в колледж, и закончив его, основала собственный рыбный бизнес. Зачем ей ехать на заработки?
«… Она хотела заключить договор с китайской фирмой на счет поставок – прочел он прыгающие строчки. – но письмо от нее от пришло из России. Всего несколько слов и все. Джин Хо сжал письмо в кулак.
«Вот же ж… Надо было выдать сестру замуж и тогда уже идти в армию», – с досадой чертыхнулся он, заставив себя читать дальше.
«…она познакомилась с несколькими твоими девушками и те уговорили ее поехать на заработки».
«Что?! – У Джин Хо глаза полезли на лоб. – Мои девушки?! Какие девушки!? Господи, мама, неужели нельзя написать подробнее, что это еще за девушки?! И почему в Россию?
Оттолкнув удивленного Хе Су, он бросился к стене, увешенной картами. Но все они принадлежали пограничной зоне Кореи и близлежащих островов, и только одна из них показывала развернутый глобус. Красным штрихом была очерчена большая территория Российской Федерации, и где‑то в самом низу, на границе с Китаем, прыщом на огромной сиське приткнулась Корея.
«Вот черт!» – Джин Хо с силой саданул кулаком по карте, и тут же забыв про ободранные в кровь костяшки, вернулся к письму.
«…Последнее время Джи Сон была подавлена, – писала мать. – Хоть она и не рассказывала мне ничего, но думаю, с бизнесом были неполадки. Она так внезапно уехала, что даже не оставила никакой записки, а тут и слух прошел, что из нашего поселка несколько девушек решили податься на заработки. Может быть, Джи Сон тоже с ними? Наверное, ей больше не хочется заниматься вонючей рыбой?»
– Вонючей рыбой! Да эта рыба кормила всю нашу семью! – заорал он во весь голос. – Дура! Идиотка! Опустившись на пол, Джин Хо закрыл лицо руками, и от предчувствия беды, впервые заплакал.
***
Тревогу объявили ночью. Голос дежурного: «по места‑а‑а‑м!» заставил всех обитателей казармы горохом посыпаться с кроватей. Через несколько минут подразделение уже бежало к бухте. Накрапывающий дождь не сулил ничего хорошего. Из‑за дымки от прогретых за день камней и утреннего тумана видимость побережья была нулевой.
Отряд из двадцати пяти человек призрачными тенями просачивался сквозь нагромождение береговых скал. Джин Хо бросил взгляд на вельбот, покачивающийся на волнах. Катер стал неотъемлемой частью его жизни, и он относился к небольшому быстроходному судну как к живому существу.
Служба в «Аргусе» во многом изменила взгляды Гоблина на жизнь. Его не тяготили мысли о ежедневных выматывающих тренировках и опасности, которая неотступно следовала по пятам. Он сдержанно и без стеснения принимал людскую благодарность за спасение, и уже не представлял своей жизни иначе. Единственное, что его угнетало, это отсутствие вестей от Ким На На, которая очень редко отвечала на письма, ссылаясь на занятость; а ее телефон часто отвечал длинными нудными гудками.
Преодолев сходни в два прыжка, Джин Хо перемахнул через борт «Юлы» и уже через минуту, вынырнув из бухты на открытое пространство, катер прыгал на волнах, словно мячик, обдавая всех холодной водой, благо что на парнях были надеты гидрокостюмы, приспособленные как для подводного, так и для наземного боя. Захват террористов или хунхузов, нелегально проникавших на территорию Корейской Республики, был привычным делом, и их подразделение не раз поднимали по тревоге на перехват этих непрошеных гостей. И если учесть, что отряд вернулся с задания всего несколько часов назад, а их опять подняли по тревоге, значит, что‑то пошло не так, и пограничники затребовали помощи», – размышлял Джин Хо, привычно удерживая тело в равновесии. Голос командира, который раздался в переговорном устройстве, был спокоен, но Джин Хо все же уловил нотки тревоги.
– Пираты захватили сухогруз частных перевозок под Пакистанским флагом. Судно направлялось из порта Находка на Филиппины, – сухо передавал он информацию. – На борту 14 человек обслуги. Личной охраны сухогруз не имеет. Пограничники перехватили сообщение по каналу тревожной связи о том, что его преследуют два быстроходных маломерных катера с вооруженными людьми на борту. Последнее, что успел передать радист, это – захват, и все, связь прервалась. Сколько человек атаковали корабль – неизвестно. Пираты на предупредительный огонь не отвечают и стараются увести судно в нейтральные воды. Сучье отребье, – неожиданно ругнулся командир. – Наверное, эти сволочи решили перенять замашки сомалийских пиратов, грабивших торговые суда. Если пираты не перестреляли всю команду, вполне возможно, кому‑то из экипажа удалось спрятаться в трюме, в комнате безопасности. Проверьте все отсеки. И еще… – громыхнул он голосом. – Это может быть провокация для развязки вооруженного конфликта, так что будьте начеку.
Силуэт сухогруза появился на горизонте спустя четверть часа. «Юла», погасив бортовые огни, шла параллельным курсом на расстоянии кабельтова.
– Слушай мою команду! – раздалось в наушнике. – Корабль берем на абордаж! Всем приготовиться к бою!
