Белорусская фантастика. Сборник

Электронный интеллект считал вторую строку, напечатанную Дэвидом, вслед за этим на карте появилось другая мигающая зелёным цветом точка.

– А это становится уже интересно! – произнёс Юстас, и несколько панелей с приборами на шаттле перестали светиться.

– Говори, что ты знаешь! Не томи!

– Это координаты так называемой «Обители Бога». Люди однажды смогли её засечь через телескоп, подобный нашему. Но это было так давно и всего лишь один раз –  больше «Обитель Бога» им на глаза не попадалась.

Валентина посмотрела через иллюминатор на «Око вселенной», потом на Дэвида и на монитор с координатами.

– Юстас, ты думаешь, то же, что и я?

– Да, думаю, у нас есть шанс. «Око вселенной» может заглядывать на расстояния, в пять раз превышающие эти координаты.

– Тогда приступим? – Валентина поправила на шее цепочку с безумно дорогим старинным артефактом, изображающим перекресток. – Итак, посмотрим, что за дары вы нам принесли. K плюс М, плюс B, две тысячи тридцать один…

 

Человек с Марса

 

Уборщица Мария почти закончила свою работу в кабинете главврача, когда из большого металлического сейфа, больше похожего на бельевой шкаф, раздалась едва различимая человеческая речь.

Женщина долго моргала, открыв рот: неужели, работая в психиатрической лечебнице более двадцати лет, она всё‑таки доработалась до ручки и сошла с ума? Получила, так сказать, производственную травму, и теперь её тоже до конца жизни поместят в палату вместе с «академиками» и «философами», за которыми она наблюдала столько лет по ту сторону экрана.

Однако, когда голос из сейфа стал громче, сомнения в своей адекватности вмиг улетучились. Мария вплотную подошла к «железному параллелепипеду», как она его называла, и тихонько приложила ухо.

– Нужно точнее рассчитать обратный всплеск. Если сюда мне понадобилось три части энергетической визуализации, то на обратный путь её нужно будет значительно больше. Задняя стенка сейфа оказалась намного толще моих расчётов, и теперь, чтобы сделать скачок, я должен принять совершенно другую позицию выхода из петли. Хотя, признаюсь, вход в поток был безболезненным, что не может не радовать.

Женщина сразу узнала, кому принадлежит голос. Такой тембр ни с чьим не перепутаешь: так говорил только один пациент лечебницы – человек с Марса. Вернее, так он сам себя назвал, когда несколько лет назад его нашли зимой в полуобморочном состоянии и доставили в лечебницу.

Ни – кто он, ни – где живет, ни то, как его настоящее имя, за это время так и не узнали. Рассылка фото, поиск по отпечаткам пальцев оказались бесполезными: мужчину никто не искал. Мало того, он и сам не стремился вернуться домой. Хотя, если говорить начистоту, говорил, где живет: своим домом найдёныш называл Марс. Отсюда и его имя – Марсианин, на которое мужчина охотно отзывался.

– Марсианин, ты, што ле?

– Мария, не мешай мне делать расчёты! – недовольно отозвался мужчина. – И, пожалуйста, никому не говори, что я здесь. Я скоро выберусь, лишний шум ни к чему.

– Ага, сейчас, разбежалась!

Мария пулей выскочила в коридор и позвала дежурных санитаров, которые сначала не поверили женщине, по после её «литературных выражений» с большим количеством местоимений в дательном и винительном падежах, всё‑таки согласились посмотреть сейф и нехотя, гуськом, пошли за женщиной в кабинет шефа.

– Зря только пришли. Мария – это шутка такая? – один из санитаров костяшкой пальца постучал по двери сейфа.

– Он там, точно. Я сама слышала его голос!

Женщина взяла пустое ведро и несколько раз со всей силы по нему ударила. У санитаров от громкого звука перекосило лица, а из сейфа донесся тихий стон.

– Мария, я же просил…

– Ну, что я вам говорила?

Санитары одновременно почесали затылки, и один из них достал телефон: «Виктор Павлович, здесь такая ситуация… В вашем сейфе Марсианин находится. Да чёрт его знает, как он туда попал… Клянусь, это не розыгрыш! Нет, нет, мы тут ни при чём».

– Скоро приедет, – санитар довольно кивнул и присел на стул возле сейфа. – Слышь, Марсианин, кто тебя в сейф‑то посадил? Кому своими теориями мозг задурил? А? Я никому не расскажу…

– Я вообще‑то собираюсь домой, на Марс. Это был первый прыжок. Проверка. Так сказать, проба пера. Сейчас я сделаю второй и окажусь на борту ракеты, которая держит курс на мою планету. Мне всего‑то требуется полная тишина…

– Понятно, он пропустил приём таблеток, теперь его штырит не по‑детски, – понимающе завертел головой второй санитар. – Неужели с прошлой смены с ним так неудачно пошутили? Ох, и достанется парням! Хотя Марсианин сам виноват: всем мозги забил своей инопланетной чушью.

Через час в кабинет зашёл Виктор Павлович – на мужчине не было лица. Санитары тут же вскочили со своих мест и вытянулись по стойке «смирно», словно солдаты.

Недолго думая, главврач открыл сейф и, уперев руки в бока, недовольно замычал.

– Ну, и где он? Марсианин ваш?

Санитары и Мария бросились к сейфу и с удивлением обнаружили, что, кроме хаотично разбросанных документов, там больше ничего не было.

– Клянусь, Виктор Павлович, он был тут, – Мария хотела добавить «Вот те крест» и перекреститься, но Виктор Павлович, немного подумав, быстро вышел из кабинета.

– Куда это он? – спросила Мария у одного из санитаров.

– А кто его разберёт?

Мужчины поспешили за главврачом и уже чуть позже догадались, куда тот спешил. Он направлялся в палату, где обычно всё свое свободное время проводил Марсианин. Как ни в чём не бывало тот голый сидел на кровати и довольно улыбался какой‑то своей мысли в голове.

– Я почему‑то так и думал, – задумчиво произнес главврач. – Вы двое – объяснительные мне на стол! А ты, Мария… Честно признаюсь, не ожидал от тебя такого…

Через месяц история с сейфом забылась. Однако Мария, все ещё до конца не понимая, что произошло в тот день, случайно встретив в коридоре Марсианина, шёпотом спросила мужчину, почему тот не улетел.

– Понимаешь, Мария, старт на мысе Канаверал перенесли на неопределенный срок из‑за технических проблем с ракетой, и мне ничего не оставалось, как остаться здесь, на Земле. В открытом космосе меня же никто не накормит.

– В принципе, логично, – Мария согласно кивнула. – А вот как ты в сейфе оказался, до сих пор не пойму…