Медная далла из Кордовы
– Мария говорила, что все будет быстро, и вызванное существо скажет ответ и уйдет прочь. Но посмотрите, как все вышло! Джинн сказал, что Мария не знала, кто на самом деле заточен в далле, и никто не имеет власти над ним. Вы просто его освободили!
Мигель подошел к Эли на расстояние нескольких шагов и остановился.
– Да, мы предполагали, что могут возникнуть некие проблемы…
– Проблемы? Мария мертва!
– Это как раз не проблема. Пока не прошли сутки, ее можно оживить. Поэтому нельзя терять время, нужно разыскать место, куда ее спрятал джинн!
– Зачем ему прятать тело Марии? – удивилась Эли. – Она, наверное, там и осталась. Вы преступники и сделали меня соучастницей!
– Не делай из меня дурака! Это ты мне скажи, зачем ему прятать тело? Ты знаешь больше, чем притворяешься. Не ври мне!
– Невероятно! Ты или кто там еще с тобой в вашей «магической компании»! – Эли нервно усмехнулась. – Отпустите меня! Вы меня гипнотизируете? Это гипноз!
Вытащив из внутреннего кармана пиджака роскошный портсигар, Мигель закурил, продолжая рассматривать девушку с ног до головы. Эли в свою очередь сверлила его яростным взглядом.
– Кто такая Фатна? – спросила она.
– Неожиданно с твоей стороны. То ты хочешь уйти, то вдруг задаешь вопросы. Любопытно? Ну что же, слушай. Ты как человек не представляешь для нас интереса. Но, как любит говорить Мария, звезды сложились так, что если предположить перерождение души, то ты обладаешь всеми характеристиками одной необыкновенной личности. Мы долго ждали именно эту годовщину смерти Аль‑Маджрити. Завещание его дочери Фатны представляет собой возвращение к истокам, а также открытие неведомой силы, в том числе вызывания демонов. Проще говоря, ты – Фатна.
– Но я никого не вызывала! Ведь все делала Мария: произносила слова, чертила знаки!
– Она выступала в качестве помощника, главный атрибут ритуала – ты, в тот момент слившаяся в одно целое с душой Фатны.
Внезапно их разговор прервал хлопок – из средней двери вышел мужчина в одеянии монаха. Серая ряса, на голове капюшон. Эли впервые видела этого человека.
– Хватит пустых разговоров, Мигель, просто заставь ее делать то, что нам надо! Если у тебя не хватает духа, это сделаю я!
Мигель обратился к девушке:
– Помнишь, я тебе говорил, что мы ждем прибытия одного человека?
Недовольно фыркнув, он схватил Эли за руку и потащил к фонтану. Она пыталась сопротивляться, отбивалась и кричала, но силы были не равны: мощная хватка Мигеля не оставила шансов.
Около фонтана он бросил ее на землю.
– Заткнись! Ты даже не представляешь, что мы можем с тобой сделать!
Эли потирала ноющую руку.
– Ерунда, – проговорила она сквозь зубы и, усмехнувшись, добавила: – Вы тоже не представляете, что я уже слышала что‑то подобное намедни. И не от человека, а от джинна! Он разделался с Марией за секунду!
Она оглянулась. Старик в рясе исчез. Мигель нажал ногой на плитку у бортика фонтана и вода перестала литься. Часть фундамента разъехалась, обнаружив лестницу, идущую вниз. «Потайной вход», – догадалась Эли.
Мигель встал и снова хотел схватить Эли, но та отпрянула:
– Не надо, я пойду, не обязательно мне руки выкручивать.
Они стали спускаться. Достигнув коридора, Мигель включил свет, но дальше не повел Эли. Вместо этого пристегнул к стене, надев на запястье заранее приготовленную для таких случаев цепь.
– Подождешь тут. Я возьму кое‑какие вещи и вернусь.
Он замешкался. Вытащив из кармана небольшой нож, он быстро полоснул Эли по руке. Девушка вскрикнула.
– Что ты делаешь?
– Ничего, от тебя не убудет, надо приготовить одно зелье.
Мигель ушел вглубь. Все было мрачнее некуда, со всех сторон – враги. В голове звенел один вопрос: оставит ли эта шайка ее в живых? Единственное, что утешало, это то, что они где‑то ошиблись и джинн, недавно явленный миру, не является их союзником. Если бы она знала, что делать и как найти тело Марии, возможно, ее отпустили бы? Но в мыслях не было абсолютно никаких идей.
Она нащупала в своей наплечной сумке ритуальный нож Марии. «Лишь бы они меня не обыскали», – подумала девушка. О том, что придется использовать этот нож в качестве самозащиты, думать не хотелось.
Уже смеркалось, когда Эли, Мигель и неизвестный ей человек, похожий на средневекового монаха, ехали по набережной в машине. Мигель истязал девушку вопросами, но та твердо решила врать. Она сказала правду насчет произошедшего с Марией, но дальше частично соврала, что сбежала от джинна еще из Мескиты.
– Уверена, что этого джинна зовут Хоттабыч? Я перебрал все имена, но не нашел такого. Ты врешь мне!
– Я же сказала, что не уверена, он назвал имя только один раз, я была сильно напугана и не могу сказать, что услышала все верно.
Некоторое время они ехали в тишине. Молчание прервал Мигель:
– Как ты думаешь, джинн мог уничтожить даллу? – обратился он к спутнику.
– Что за глупый вопрос! Он даже прикоснуться к ней не может, печать Соломона для него яд! – при этих словах колдун потеребил цепочку на шее.
– Нам надо разыскать сосуд, и только девчонка может призвать к себе джинна, поэтому она нужна нам невредимой, – Мигель сделал акцент на последнем слове, отчего Эли стала не по себе.
– Пока можешь не переживать. Даллы не было в Меските, при девчонке ее тоже нет, она в гостинице. Это я точно тебе говорю, но меня беспокоит другое. Неужели Мария действительно ошиблась, и в далле находился совсем другой демон? Давай быстрее, Мигель.
Но Мигель не мог ехать быстрее: они застряли в пробке. Пока спутники нервничали, душа Эли наполнялась надеждой.
– Измаэль, мы не успеем найти тело Марии, осталось несколько часов. И почему на девчонку не действует заклинание на крови? Она должна быть послушной, как ребенок, и все рассказать, но ничего подобного не происходит. Что не так?
– Я просил тебя не называть мое имя при посторонних! – схватив внезапно Мигеля за плечо, зашипел его спутник, но потом ослабил хватку и более спокойным голосом произнес: – Заклинание не действует из‑за силы завещания Фатны.
– Не нервничай, она все равно не понимает, мы же говорим на иврите, – шепотом произнес Мигель.
Для Эли наступило время откровений. Они говорили на иврите? Она точно не знает этот язык, что за бред?
– Пойдем пешком.
