Ночной принц 3. Вызов

– Спасибо. Я тогда обращусь в ритуальные услуги. И посоветуюсь с работниками, что и как. Просто я никого никогда не хоронил. И, наверное, все будет по‑американски. Верно?

– Да.

После того, как японцы позавтракали, Хару не сказав ни слова, вышел из комнаты и ушел только ему известно куда. Хитоми же достала мобильник и набрала номер.

 

США 2012г. Вашингтон. Кладбище. 26 апреля. 16.04

В этот день шел дождь. Небо покрылось серыми тучами, предвещая грозу. На кладбище собрались люди, чтобы проводить в иной мир умершего Тору Хазуки. Хитоми, как и обещала, позвала на похороны общих с Тору знакомых, которые отдавали дань памяти и уважения. Гроб уже закопали.

Хару стоял над могилой и смотрел на надгробие. Сзади к нему подошла Хитоми.

– Думаю, тебе стоит кое с кем познакомиться. – Сказала японка.

– Здесь? Сейчас? – Спросил Хару.

– Некоторых тебе следует знать. Поймешь, когда познакомишься с ними.

Хитоми повела Хару к группе людей, которые еще не разошлись.

– Хару, – начала Хитоми, – это Дэнни Уилмор. В свое время он был лучшим другом Ночного принца.

Перед Хару предстал парень афроамериканского происхождения. Он молча пожал руку.

– А это Ренди Джонсон. – Хитоми указала на мужчину негра, крепкого телосложения. – Он был участником нелегальных боев, как твой брат. И как Ночной принц.

– Я слышал о вас. – Сказал Хару, пожимая Ренди руку. – Тору называл вас Черным железом.

– Там все носили псевдонимы. – Сказал Ренди. – А твоего брата звали…

– … Желтый кулак. Из‑за желтого кимоно.

– А это Карл Паувер. – Хитоми подвела к Хару мужчину лет сорока со светлыми волосами и массивным телосложением.

– И о вас я слышал. – Сказал Хару, пожимая руку Карлу. – Большой кошмар. Суперполицейский под прикрытием. Один из немногих честных полицейских. Друг Ночного принца.

– Было дело. Тебе Принц сказал? – Сказал Карл.

– Нет. С чего вы взяли, что он мог мне…

– Они не встречались. – Сказала Хитоми. – После того, как Крис покончил с ареной и внес деньги на операцию Хару, он перестал видеться с Тору. Тору хотел познакомить их, но Крис жил слишком… уединенно из‑за своего альтернативного эго.

– Вот как? – Удивился Ренди. – Тонбайк столько усилий потратил, чтобы убедить Тору сойти с арены. Отдал большие деньги за человека, которого не знал. И при этом они даже не познакомились? Охренеть.

– Еще должна была быть здесь Мэй. – Продолжала Хитоми. – Но она год назад улетела в Китай поступать в университет Гонконга. Я написала ей вчера про Тору. Сегодня она написала ответ. Тебе просила передать свои соболезнования.

– Спасибо. – Ответил Хару. – С Мэй я и так знаком. И хорошо, что она уехала. Любой иностранец сейчас здесь как на ладони.

– Ты про неонацистов? – Сказал Карл. – Черт. Вот и насыпал соль на рану.

– Кстати об этом. Полиция собирается ими заниматься?

– Конечно, что за глупый вопрос. Психов надо ловить и сажать за решетку.

– А какие меры приняли конкретно вы?

– Никаких.

– Не понял? – Удивился Хару.

– Меня уволили год назад. Прости, Хару, но как полицейский я тебе бесполезен.

– …

Пока Хару говорил с Карлом, Дэнни и Ренди подошли к Хитоми.

– А он в курсе насчет Принца? – Спросил Дэнни.

– Нет. – Ответила Хитоми. – А что это ему даст? Его всего равно нет. Уже три года. И от него ни слуху, ни духу.

– Насколько у него все плохо? – Спросил Ренди.

– Что за вопросы, Рен? Его брата убили. Также беспощадно, как и брата Криса. Больше родных у него нет.

– А что он планирует делать дальше?

– Он хотел улететь в Японию. Раньше я хотела его убедить остаться, но сейчас я сама готова купить ему билет.

– Ты мне рассказала, о том, что этот малец повздорил с Мортонсом… ты серьезно?

– С его слов, да. А что?

– Детка, любой, кто имеет знакомых с улиц, знает кто такой Френк Мортонс. Хитоми, твоему другу нельзя уезжать прямо сейчас.

– Почему? – Спросила с удивлением Хитоми.

– Мортонс не прощает подобные выходки. И он будет пытаться за них наказать. А по слухам, какой‑то парнишка азиатского происхождения в одиночку побил восемь человек и самого Мортонса унизил. Да и в придачу деньги свистнул.

– Все правда, кроме последнего. – Сказал Хару, подошедший к Рену. – Так почему мне нельзя уезжать сразу?

– Он использует связи и будет контролировать пути отхода. Аэропорты, и другин отправные пункты. Тебе нужно просто укрыться где‑нибудь на неделю. А когда все поостынет, тогда и вали.

– …

– Может они правы, Хару. – Добавила от себя Хитоми. – В смысле, тебе говорит человек с реальным опытом.

– А что бы сделал Ночной принц? – Неожиданно спросил Хару.

Все замолчали. Это был хороший вопрос. Но ответа никто не мог дать.

– Ну… – Первым заговорил Дэнни. – Если бы кто‑то из нас… пострадал… он бы устроил им неприятности. Но просто так, он не стал бы в это лезть.

– Если бы Ночной принц был жив, он бы сейчас мог им переломать кости. Тору ведь был ему другом. Но его нет. Справедливости ждать – все равно, что плевать в океан.

– Хару, успокойся. – Сказала Хитоми. – Если ты не в курсе, у Криса тоже был брат. И его тоже убили.

– Я знаю эту историю. Он мстил своему врагу.

– Он хотел отомстить. Но он остановился. Потому что понял, что месть принесет еще больше бед.

– …

– Я думаю. Нам пора расходиться. Хару, тебе лучше вернуться в квартиру Тору. Завтра мы с тобой съездим к нотариусу. Тебе нужно будет подать заявление на право наследства.

– Ты про квартиру и машину? Нахрен мне это надо, если я уеду скоро в Японию?

– Ты можешь продать и то, и другое, чтобы в Японии ты мог какое‑то время держаться на плаву.

– Вы лучше решите завтра все это. – Вмешался Рен.