Побег из Голливуда
– (Валери, себе): …не пущу! …морду набью, но не пущу! …Джеф – что за имя такое? …не знала ни одного… нет, вру… у нас в городишке был один… полный придурок… огородное пугало… на собак лаял и зубы скалил… и этот Джеф тоже с прибамбасом… может, специальное имя для чокнутых? …но ты ж мастерица вступать в нелепые связи… с нормальными мужиками в упор не тянешь… налетела как‑то на Марка Уолберга[1] …вроде произвела …он растревожился и потащился… но ты заметила, что у него одна бровь выше другой… и это делает его немного мечтательным Дон‑Кихотом… начала хихикать, как придурошная… в ответ на любую фразу – хи‑хи… всё на бровь пялилась… вот и нет у тебя любви… водись с Джефами.
У кривой Федосьи все шесты кривы.
●●●●
3‑й день – Понедельник – День и вечер
Давно пора начинать дубль… но магическая команда пятнадцать минут ещё не прозвучала… не звали… светляки сматывали кабели… значит, снова перемены… кивнула официанту, скучавшему в тени… заказала Sauvignon blanc[2] …полбокала …бармен успел выучить её мерку… холодное терпкое вино, пахнет степной травой… хорошо пить маленькими глотками… вино наития и решимости… резкое и туманящее, как холодный осенний день.
– (Валери, себе): …эй, мартовская клюква! …фигли ты нажралась в прошлую субботу? …Китти затеяла игру с пальцами… проигравший выпивает стопку водки… тебе захотелось напоить Дерека… чтоб хоть раз в жизни он потерял свой высокомерный вид… вместо этого ты проигрывала и проигрывала… игроки знают, если идёт такая волна, надо остановиться… не смогла и напилась… помнишь, на плацу лошадь понесло… она уже не прыгала… мчалась напролом, сбивая жерди барьеров… плевала она на боль в ногах… буйство в душе затмевало всё… тебя тоже понесло в ту субботу, как щепку в водовороте.
Джеф прав… они могли сфотографировать тебя на полу возле урны и заработать десять тысяч… может, потому Бриттани и подсунула тебе таблетку? …которую ты, дура, заглотила, не спрашивая… у неё привычка… а тебе зачем?.. похоже, это был aphrodisiac[3]… и дикий секс с Джефом из‑за этого… он говорил, что я сама себе вставила… мой коронный прихват… не люблю, когда мужики там торкаются наугад… он не мог это знать… значит, не врёт… сама себе с первым встречным! …да ещё пять раз …ну ты и бандура!
Давно не пользовала колёса… а вчера вдруг хряпнула… и после – дверь по стене поползла… с чего, милка? …ты знаешь, с чего и почему – надоела твоя роль… этот фильм и вообще остоебло всё на свете…
Хочется уехать куда‑то… где нет людей… на юг Аргентины… чтоб одни камни и реки… холодно и дико… снять деревянную халупу… топить дровами печь… завести собаку… играть на гитаре по вечерам чудные испанские песни о мировой тоске… несколько раз начинала учиться играть… но каждый раз бросала… возьми туда самоучитель и учись.
Этот Джеф… чужой и странный парень… якобы не как «все»… слышала эту песню… но этим «особенным» обычно наплевать на других «особенных»… а то создали бы клуб и общались… ты вроде умная девочка… а по жизни – повальная дура… в любви у тебя одна лажа… брось башмак через ворота: куда носком ляжет, туда замуж иди… кое‑что можешь, конечно… талантишко некий выявился… есть touch[4]… что совсем немало… но помни, что ты не одна такая… у каждой Машки – своя ромашка.
Ассистентка сюда чапает… значит опять: пятнадцать минут… Господи, как надоела эта фальшивая роль… а ещё будет сиквел… уже подписала договор… кретинка! …год или даже полтора этого маразма… правда, за очень хорошие бабки… зачем тебе бабки?.. копятся там где‑то… ну тратишь на наряды… а остальное куда?.. на скучную старость? …зачем тебе слава?.. поклонники – это обуза, но и страховка от конкуренции… вся жизнь не туда!.. меркнет солнышко… если б верила в Бога, то, наверно, попросила бы хорошего парня… потом друзей… и в конце – хорошие роли… опять эта Клава со своими «пятнадцать минут»… да‑да… я буду готова.
………………
Работа съёмочной группы редко кончалась в семь… ибо последующий длинный обед успешно сочетался с производственным совещанием, которое начиналось с разборки плана на завтра и проверки готовности к сценам… давались последние инструкции актёрам… далее оператор излагал свои бесконечные претензии… к скрипту… к компоновке… к гафферу[5] …к грипам …к лошадям …к погоде …и к мироустройству в целом …иногда такой трёп тянулся аж до девяти …плюс‑минус …как повезёт …Валери обычно уходила, когда начинались разборки с арт‑директором, тимстерами[6] и плотниками.
Несмотря на трудное начало, после ланча у команды обнаружились ранее скрытые резервы энергии и энтузиазма… и вопреки всесторонней и подробной неразберихе, к обеду очень даже неплохо выполнили дневной план… ввиду такого стахановского порыва обеденные разговоры были белыми и пушистыми… а самое главное – не по теме… ввечеру после обеда съёмочная группа благополучно уселась в баре… играли в покер… ржали, шутили… Валери не пила в тот вечер… неожиданно выиграла… немного, правда… всё равно приятно… ушла к себе поздно.
………………
Вышла из душа и вздрогнула, увидев Джефа, сидящего на диване… не ожидала… весь вечер не думала о нём… да, он обещал прийти… дурацкое мужское обещание… довольно твёрдо сказала ему «нет»… и всё равно притащился …в своём всегдашнем спортивном костюме… на лошади ездит в нём… сюда притащился в нём… и на кровати сидел в нём… ну, прямо денди… накинула кимоно, подсела.
– (Валери): …ну, что делать мне с тобой, High Plains Drifter?[7] …уж больно прилипчивый …не отвязаться.
[1] Mark Wahlberg – американский актёр.
[2] Белое сухое вино из сорта винограда «Совиньон‑блан».
[3] Средство, усиливающее половое влечение.
[4] В данном случае – контакт с прекрасным (художественный вкус) (англ.).
[5] Бригадир светотехников (голливудский жарг.).
[6] Водители грузовиков (голливудский жарг.).
[7] Бродяга высокогорных равнин, название и главный герой американского фильма.