Япония изнутри. Как на самом деле живут в Стране восходящего солнца?
15. Японские традиционные сувениры в Токио лучше всего приобрести поблизости от святилища Сэнсодзи (район Асакуса). В Киото – возле храма Чистой Воды (район Хигасияма), на улочках Нинен‑зака и Саннен‑зака. А косметику, добавки, товары для здоровья и даже сладости – в обычной японской аптеке! Здесь вы найдете кладезь разнообразных товаров по приемлемым ценам. За косметикой класса люкс, дорогой посудой и кимоно можно отправиться в универмаги вроде Mitsukoshi или Takashimaya.
16. Воду из‑под крана можно пить! Но даже если вы этого не сделали, не волнуйтесь: на каждом шагу будут автоматы с водой, зеленым чаем и кофе. А зимой они будут горячими! Ну, все, кроме воды.
17. Многие туалеты будут на кнопочном управлении. И иногда – омг! – только на иероглифах. Поэтому иногда нужно будет искать смыв. Если не обнаружили кнопки, ищите рычаг сбоку на унитазе. В поездах синкансэнах смыв обычно в виде большой синей кнопки на стене за унитазом – как в самолете.
А вот бумажных полотенец почти нигде не будет – японцы для этих целей носят с собой личный махровый платочек. Сушилки тоже во время короны стали использовать гораздо меньше. Так что лучше вам тоже запастись собственным платочком – или хотя бы бумажными салфетками.
Будьте готовы к тому, что:
• из магазинов и ресторанов вас будут провожать с поклоном, торжественно вручая покупку у выхода;
• почти никто не будет толком говорить по‑английски – и чем дальше от Токио, тем дело обстоит хуже;
• от вас будут немного шарахаться;
• на вас будут заглядываться. Особенно если вы девушка и с декольте;
• в некоторых ресторанах и храмах надо будет разуваться;
• к вашему имени будут прибавлять вежливое «сан» или еще вежливее – «са́ма»;
• будут особые тапочки только для туалета;
• кроме туалетов европейского типа будут встречаться и японские – по типу «канавка в полу». Фаянсовая канавка, не выгребная! Не удивляйтесь и присаживайтесь лицом к полусфере;
• чаевые не нужны. Но можете оставить мелкую сдачу в такси;
• дверцы такси будут открываться сами. И закрываться тоже. Не дергайте их, не нервируйте водителя;
• туалеты будут почти на каждом шагу – в аэропорту, на станциях, в шопинг‑моллах, храмах и в японском минимаркете – комбини. Во всех них всегда будет туалетная бумага. Они чистые и бесплатные;
• в ресторанах суши и в универмагах на нижних продуктовых этажах будут громко кричать что‑то трудновоспроизводимое. Не пугайтесь, когда разделывающий рыбу парень гаркнет «ирассяимасэ» – это он так приветствует клиентов. Традиция;
• иногда вам будут вручать визитки. Просто берите. Обеими руками. Кланяйтесь, улыбайтесь;
• суши могут стоить от $5 в супермаркете до $500 в «Мишлене» (выше тоже могут). И все это будут суши! Какие вкуснее – я промолчу, не хочу подбивать вас на траты. Обычная «рыночная» цена для ужина в традиционной сушильне – $200–280 на человека. Без сакэ.
• японский суп не едят ложкой, а пьют прямо из пиалы! При употреблении лапши с бульоном поощряется звучное всасывание и причмокивание;
• в ресторанах перед едой вам подадут стакан воды или японского чая – за это не надо платить. Вода будет негазированная, со льдом и, уж простите, просто из‑под крана. Ну ладно, из фильтрованного! Не переживайте, такую воду пьют все японцы – и видите, ничего, живут долго. Если вам нужна вода безо льда, скажите «ноу айсу»;
• в понтовых ресторанах, особенно итальянских или французских, дорогого гостя не будут оскорблять водопроводной водой и предложат бутилированную вроде «Аква Панна». Или «Сан Пелегрино». Платно, разумеется;
• кофе может оказаться холодным, особенно летом. Японцы очень любят во все класть лед, так что уточните – «хотто» (hot) вам или «айсу» (ice);
• вы почти нигде не найдете вегетарианского меню. Обычное молоко тоже никто не бросится менять вам на овсяное. Можете поехать на гору Коя – там, в буддистских храмах, подают только постное.
Что надо сделать в Японии
✓ затеряться меж людей и линий метро в Токио;
✓ посетить храм Чистой Воды в Киото;
✓ покормить оленей в парке Нара;
✓ прокатиться на скоростном поезде Синкансэне;
✓ посидеть голышом в горячем источнике;
✓ остановиться в японской гостинице, где спят на полу, вместо халата – кимоно, а на завтрак рыба и суп‑мисо;
✓ сходить на массаж;
✓ посмотреть сумо. А для любителей – сходить на тренировку или поесть вместе со спортсменами их сумоистский суп – чанко‑набэ!
✓ скушать стейк из мраморного мяса, которое жарят перед вами на железной доске;
✓ для вегетарианцев: скушать лобстера из Исэ (японцы называют их «Исэ‑креветки»);
✓ для веганов: выпить зеленого чаю в Удзи;
✓ купить косметическо‑медицинских примочек в японской аптеке;
✓ сходить в японское «эсте» – салон ухода за лицом;
✓ потыкать в кнопочки подмыва и сушки на японском унитазе (которые на иероглифах);
✓ зарыться в маленькую сушильню, где старый мастер лепит рис прямо перед вами;
✓ полюбоваться сакурой – весной, кленовыми листьями – осенью и горой Фудзи – круглогодично!
Ну вот вы уже немножко японец.
Тут главное – не переборщить.
Что нельзя ввозить в Японию
Мясо! И сало тоже нельзя! И колбасу! И корейку. Будут искать с собаками и влепят сильное предупреждение. Если найдут еще раз – тут и до уголовной недалеко. Будьте внимательны!
Что привезти из Японии
