Дитя Дракулы
Дитя Дракулы
Автор: Джонатан Барнс
Дата написания: 2020
Возрастное ограничение: 18+
Текст обновлен: 09.06.2023
Аннотация
Больше десяти лет назад Джонатан и Мина Харкер победили в Трансильвании графа Дракулу и вернулись в Англию, чтобы зажить нормальной жизнью.
Но в мире кровавой вражды и предрассудков даже у мертвых врагов долгая память. Встреча старых друзей оборачивается внезапной трагедией, бесстрашный натуралист привозит с континента в Англию летучую мышь новой породы, двое случайно встретившихся в восточноевропейской глубинке английских джентльменов будто бы ненароком пробуждают древнее зло – и вот уже тьма наползает на британский архипелаг. А в странном недомогании молодой невесты лорда Годалминга Мина Харкер видит что‑то пугающе знакомое…
«Шедевр современной готики. История настолько увлекательная, будто ее написал сам Брэм Стокер» (Risingshadow).
Джонатан Барнс
Дитя Дракулы
J. S. Barnes
DRACULA’S CHILD
Copyright © 2020 by Jonathan Barnes
This edition is published by arrangement with Conville & Walsh UK and Synopsis Literary Agency
All rights reserved
© М. В. Куренная, перевод, примечания, 2023
© В. В. Еклерис, иллюстрации, 2023
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука‑Аттикус“», 2023
Издательство Азбука®
* * *
Смелое, изобретательное, полное энергии и сюрпризов продолжение неувядающей классики.
Times Literary Supplement
По стилю, сюжету и психологии персонажей «Дитя Дракулы» – подлинный наследник классического шедевра Брэма Стокера.
New York Journal of Books
Эпическая история безумия, нечеловеческого искушения и политичексих скандалов. Действие происходит более века назад – но как будто сегодня.
Booklist
Незаурядное продолжение вампирской классики.
The Frumious Consortium
Бережная дань памяти наследию Стокера, обязательное чтение для всех поклонников Дракулы.
Den of Geek
В романе Стокера читателей покоряла сверхъестественная атмосфера и мастерское нагнетание напряжения. Барнс же умудряется как минимум все это не растерять и даже дополнить.
Jessicamap Reviews
Шедевр современной готики. История настолько увлекательная, будто ее написал сам Брэм Стокер.
Risingshadow
Выдающееся продолжение бессмертной во всех смыслах классики, не менее чувственное, атмосферное и ужасающее.
Horror Tree
* * *
Посвящается Хизер
Месть моя только начинается! И будет продолжаться многие века, время работает на меня[1].
Граф Дракула
Предисловие составителя
[1] Роман Брэма Стокера «Дракула» (1897) цитируется в переводе Т. Красавченко.