LIB.SU: ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

Дракула. Самая полная версия

Книга: Дракула. Самая полная версия. Автор: Брэм Стокер

Дракула. Самая полная версия

 

Автор: Брэм Стокер

Дата написания: 1897, 1914

Возрастное ограничение: 16+

Текст обновлен: 17.11.2024

 

Аннотация

 

Ни одна книга в европейской литературе не может сравниться по популярности с романом Брэма Стокера «Дракула», главный герой которого вырвался далеко за рамки не только самого романа, но и всей литературы в целом, став своего рода символом дней нынешних и дней минувших. Соединив в тексте фольклорные мотивы с фигурой кровавого диктатора XV века, Брэм Стокер создал поистине легендарный образ самого черного и мрачного романтического героя в истории.

Множество классических приемов жанра «мокьюментари», которые использовал автор, еще задолго до создания самого жанра, дали уникальный эффект: Дракула ожил. Зная о том, что герой этот – плод писательского воображения, люди все равно продолжали в него верить, придумывать истории о нем, наделять его все новыми качествами.

К сожалению, Брэм Стокер не увидел триумфа своего романа. Всю свою жизнь он мечтал о литературной славе, но истинного успеха он добился лишь после смерти. В предлагаемое издание вошел один из самых полных переводов романа на русский язык, а также сборник рассказов «Навеки ваш, Дракула», который писатель подготовил к юбилейному спектаклю по мотивам романа. Увидеть выход этого сборника в свет автору было уже не суждено.

 

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

 

Брэм Стокер

Дракула. Самая полная версия

 

© Перевод – коллектив авторов (Н. Сандрова, В. Смирнова и пр.)

© ООО «Агентство Алгоритм», оформление, издание, 2023

 

* * *

 

 

Дракула. Самая полная версия - Брэм Стокер

 

 

То вечно должен ты вокруг

Престола Иблиса кружиться,

И будет грудь гореть огнем…

Нет, о страдании твоем

Пересказать не хватит силы.

Но перед этим из могилы

Ты снова должен выйти в мир

TOC