История Глории. Трилогия в одном томе
Мы находимся в небольшой комнате автобуса. Я открываю дверь, иду на кухню. Беккс следует за мной. Белобрысый парень по имени Стив сидит за столом, в его руках что‑то похожее на гамбургер.
– Ну вы и спите, малышки, – говорит он.
– Где Алекс? – спрашиваю я.
– За рулем.
Мы идем в кабину водителя. Алекс и Джей сидят на разных сиденьях, в руках у обоих по косяку, у Джея в придачу еще и гитара.
– Доброе утро, дамы, – говорит Алекс.
– Куда мы едем?
– Я же сказал, в одно клевое место.
– Мы хотим обратно, в Бревэрд.
Алекс и Джей начинают дико ржать над моими словами.
– Извините, сударыня, но Бревэрд уже за двести миль от нас, – говорит Джей.
Во мне просыпается злость. Зачем мы нужны этим отморозкам? Если они хотят нас изнасиловать, то почему сразу этого не сделали вчера? Вместо этого они лишь накормили нас и выделили комнату. Даже пальцем к нам не прикоснулись.
– Останови машину, – говорю я. Он игнорирует мои слова, что вызывает во мне еще больше гнева, – останови машину!!! – я кидаюсь на руль и начинаю крутить его в разные стороны.
– Ты что делаешь, идиотка?!!!
– Глория!!! – кричит Беккс, но я даже и не думаю отцепляться от руля.
– Ты что, с катушек съехала?! – Джей хватает меня за талию и оттаскивает от Алекса.
– Останови эту чертову машину!!! – кричу я, затем снова со всей силы цепляюсь за руль, дабы заставить Алекса нажать на тормоз, но вместо этого он резко разворачивается, и в следующую секунду наш огромный автодом врезается в деревянный электрический столб. Мы все вчетвером ударяемся головами о лобовое стекло.
– Твою мать! – говорит Джей.
– Вот и остановились… – произносит Алекс.
В кабину вбегает взъерошенный Стив.
– Эй, что случилось? – спрашивает он.
– Скажи спасибо голубоволосой, – говорит Алекс.
Парни выходят из автобуса и начинают оценивать ущерб от аварии.
Я до сих пор не могу прийти в себя.
– Глория… мы чуть из‑за тебя не погибли! – говорит Беккс.
– Прости, я просто совершила самую ужасную ошибку в своей жизни.
– …нам нужно выбираться отсюда.
– И что ты предлагаешь?
– Ты меня спрашиваешь? Вообще‑то мы из‑за тебя здесь оказались, ты забыла?
– …нет.
Мы спускаемся по ступенькам на улицу. Стив, увидев меня, резко хватает меня за плечи.
– Ты совсем больная?! – кричит он.
– Я просила его по‑хорошему, но он меня не слышал!
– Ну что ж, мы повредили двигатель и нам придется немного над ним похлопотать, из‑за этого мы опоздаем, – говорит Алекс.
– Куда опоздаем? – спрашиваю я.
– Джей, иди за инструментами. Стив, поможешь мне, – продолжает Алекс.
– Эй, вы меня слышите?! – кричу я.
Но расходятся по своим делам. Парни начинают чинить автобус, Ребекка стоит в стороне с отчужденным видом.
– Беккс…
– Отстань.
– Беккс, я не думала, что так получится. Я всего лишь хотела поехать в какой‑нибудь клуб, и все, – я подхожу к ней ближе, – я даже представить себе не могла, что мы в такое вляпаемся.
– Что нам теперь делать? Они увезут нас черт знает куда… а что, если они вообще нас в бордель продадут? – говорит Ребекка со слезами на глазах.
– Не плачь. Не подавай виду. Кажется, у меня есть идея.
– Что за идея?
Я хватаю ее за руку, и мы тихими шагами идем вперед.
– Мы куда?
– Тише…
С каждым новым шагом мы начинаем потихоньку отдаляться от автодома. Я прибавляю шаг, оборачиваюсь назад, вроде отошли прилично.
– Беккс, бежим, – говорю я.
Я не знаю, сколько минут прошло, но мы, не останавливаясь, продолжаем убегать от музыкантов. Я не чувствую усталости, во мне лишь бушует небывалая энергия. Я бегу неизвестно куда, лишь бы поскорее найти какую‑нибудь машину и уехать подальше из этого места.
– Стой! Я больше не могу, – задыхаясь, вопит Беккс.
– Давай! Еще немного.
– Нет… – она падает на раскаленный асфальт, продолжая тяжело дышать.
Я подхожу к ней.
– Ладно, давай отдохнем.
Я сажусь рядом с ней. Тишина смешивается с нашим дыханием, я осматриваюсь вокруг – ни единой души, ни звука машин. Совсем мертвое место.
Я слышу, как Беккс снова начинает плакать.
– Представляю, что сейчас чувствует мама, – говорит она.
– Беккс, успокойся.
– Я не могу успокоиться! Мы находимся неизвестно где, и неизвестно что с нами еще будет!
– …Беккс, я сбежала из дома. Меня ищет полиция. Я хотела скрыться где‑нибудь и поэтому поехала с этими музыкантами.
Ребекка долго молчит, но затем произносит:
– Знаешь, мы с тобой знакомы всего несколько дней, но я уже поняла, кто ты есть на самом деле.
– И кто же я?
– Ты эгоистка. Тебя не волнует мнение других людей, и ты хочешь, чтобы все поступали по‑твоему. Наверное, поэтому вы и дружили с Тезер, ведь вы этим так похожи.
