Вивиан будет молчать
Глава 7
Say Kant![1]
Вся следующая неделя проходит в изучении британского языка жестов, в основном посредством видеороликов и интернет‑статей. Саша сразу же вызывается мне помочь, только на деле его помощь оказывается Золушкой после бала. Чуть за полночь – друг уже сопит, подпирая ладонью подбородок, и каждый раз мне становится его так жаль, что я помогаю изнуренному работой добраться до кровати.
И продолжаю упражнения вновь и вновь, пока будильник на телефоне не дает знать о том, что у меня осталось два часа на сон. Хорошее это дело, однако сейчас совсем нет времени на сонный паралич!
– Ну, знаешь, Ви! Ты‑то ладно, дурочка, а я‑то как не подумал о языке жестов? Совсем из нас вруны никудышные.
– Какие?
– Да никакие! Прибавила ты нам забот, но ничего. Это даже интересно.
Я все понимаю и не предъявляю Саше претензий; все чаще родители возвращаются домой ночью, мало едят и совсем со мной не разговаривают. На прошлых местах работы у них были законные обеды, а по вечерам они выбирались в кафе… Но это независимая лаборатория, а мне ничего не стоит сделать пасту или заказать домой пиццу.
Я уже составила примерный план занятий. Конечно, мы начнем с азов, с алфавита и простых выражений. Поэтому объяснить то, что в памяти еще свежо, не составит большого труда. На каждой перемене я ловлю ободряющие улыбки Голда, которые мгновенно поднимают мне настроение и вдохновляют на продолжение изучения статей. Даже в школе.
В понедельник вечером, когда я еще корю себя за принятие совершенно детских решений и за то, кем вообще стала, слышу характерный звук в открытом ноутбуке. «Артур Золотов хочет добавить вас в друзья».
Билось ли мое сердце так же учащенно, когда заявки в друзья мне отправляли Рита и Соня? Нажимаю кнопку «Добавить», даже не открывая профиль Голда.
Теперь у меня шесть друзей. Прямо как на «Фейсбуке».
АРТУР: Привет:)
Я же только что его добавила! Что мне делать? Ответить? Ну конечно, ответить!
ВИВИАН: Привет.
АРТУР: Почему у тебя нет фотографии в профиле?
ВИВИАН: А зачем она нужна? Все мои друзья и так знают, как я выгляжу.
АРТУР: Ты права! Никогда раньше об этом не задумывался.
Решаюсь посмотреть профиль Артура. Фотографий у него не много: пара совместных фото с Давидом и Бэком, личные снимки на фоне природы, фотографии с прелестной светловолосой девчушкой. Они похожи: те же глаза‑льдинки, та же правосторонняя ухмылка.
[1] Скажите: «Кант!» (англ.)
Конец ознакомительного фрагмента
