Белая как снег
Мужчина в возрасте, немного за пятьдесят, привстал и протянул Мии руку. На нем были овальные очки в стальной оправе, бордовый жилет и красный галстук. Мии вспомнился анекдот: Алло, это семидесятые, мы хотим вернуть свою одежду, но вообще‑то повода для этого не было – мужчина показался ей очень приятным. С доброй улыбкой и теплым рукопожатием он посмотрел Мии прямо в глаза.
– Людвиг Грёнли.
– Здравствуйте. Миа Крюгер.
– А это Анья.
– Привет.
Молодая девушка в очках в роговой оправе не поднялась с места, только быстро бросила взгляд на Мию, после чего вздохнула и, вернувшись к своему монитору, стала молниеносно печатать на клавиатуре, словно играя на фортепьяно.
– Ты это серьезно, Мунк?
– Анья Беличек. Наш неугомонный компьютерный гений. Прямо из Гарварда.
– Нет. Опять мимо. Гарвард для глуповатых снобов – они поступают туда только потому, что у них богатые родители. Я закончила Массачусетский университет, – вздохнула девушка, почесав голову под короткими каштановыми кудряшками.
На Анье были клетчатая юбка и унылая белая блузка, словно из пятидесятых, а на запястье маленькая татуировка с красным сердечком.
– У нас пятьдесят тысяч страниц, – продолжила девушка, наконец повернувшись к ним.
– Все так, – подтвердил Грёнли.
Сняв очки, он протер их полой голубой рубашки, торчащей из‑под жилета.
– Нам нужны люди.
– Мы попросили шведских коллег прислать все документы по делу, – кивнул Мунк.
– И теперь они не могут остановиться, – пробормотала Анья.
Она наморщила нос под мощными очками и изобразила нечто похожее на грустную улыбку, наконец заметив присутствие Мии.
– А ты кто?
– Это Миа Крюгер, – ответил Мунк.
– И?
– Я серьезно. Холгер, – сказал Грёнли, вернув очки на нос.
– Ясное дело. Я уже все уладил. Попросил Вилкинсона собрать для вас команду в Грёнланде, семь‑восемь человек, пойдет?
– Все лучше, чем ничего, – вздохнула Анья.
– Не хочешь отправить меня туда? – продолжил Грёнли. – Чтобы проконтролировать их. А то будут искать не там, где надо. Тут страшное количество материала.
– Вилкинсон разберется, ты нужен мне здесь.
Мунк проводил Мию из комнаты, но в дверях остановился.
– Забыл еще кое‑что. Напишу ему список задач в порядке приоритета.
– Ладно.
Грёнли достал блокнот и ручку.
– Следы. Подозреваемые. Допрос свидетелей. Семьи. В этой последовательности. Все красные флаги посылай мне напрямую. Жду отчет в письменном виде каждый день до полуночи.
– Ты что, шутишь?
Анья повернулась к ним, но Миа увидела по ее лицу, что шутка была дружеской.
– Бутылка «Дворека[1]», если что‑нибудь накопаешь, – подмигнул ей Мунк.
– Ящик, и договорились, – парировала девушка, снова погрузившись в экран.
– Она из Польши, – пояснил Мунк, когда они с Мией вышли в коридор.
Он провел ее в новый большой кабинет, и Миа наконец увидела серьезность во взгляде следователя. Где‑то в его голове тикали часы. Улыбка была показной, он нацепил ее ради Мии.
Тридцать часов.
Она уже видела обложки газет.
И прочитала достаточно книг, чтобы понять, о чем идет речь.
Это уже не игрушки.
Она сделала это после теста. Пошла в публичную библиотеку прямо около академии и проводила там все вечера несколько недель подряд. Читала про места преступления, серийных убийц, криминологию, судебную медицину, работу криминалистов в попытке понять, а надо ли ей все это. И там, среди пыльных полок, ей открылся увлекательный мир, словно она…
Нет, нет.
Отряд быстрого реагирования.
«Дельта».
К этому она готовилась.
Туда она хотела.
Первая женщина.
Она покажет этим козлам.
Веселое и мягкое выражение исчезло с лица толстяка‑следователя, он включил свет, и в эту секунду Мунк и Миа оказались в окружении материалов дела, над которым работали. Газетные статьи и фотографии, которые он ей показывал, были прикреплены на одну стену, и там же висела еще куча разных материалов. Миа как зачарованная обводила их взглядом.
– Вот комната для брифингов, тут мы все обсуждаем, – объяснил Мунк с отсутствующим взглядом на серьезном лице.
Вдруг Мие стало нехорошо. Да, она видела несколько фото, но теперь ей открылась вся полнота реальности. Больше всего захотелось извиниться, спуститься на лифте вниз и выйти на улицу, оставив этих людей заниматься работой, но комната была такой притягательной, что Миа не сдвинулась с места.
– Должен напомнить тебе, что то, что ты видишь, конфиденциально.
– Конечно.
– Наверняка я уже миллион правил нарушил, просто приведя тебя сюда.
– Понимаю.
– Но то, что ты сказала мне…
[1] Польский безалкогольный напиток.
