Сеульская история любви

А я осталась стоять одна, в незнакомом месте, уже начиная жалеть, что поддалась на уловку Хэ Джина. Но делать нечего! Нужно было двигаться к цели. Вот и лестница. Господи! Какая же она высокая! Пыхтя и отдуваясь, я направилась вверх. И что?! Это я каждый день должна буду подниматься и спускаться по этой лестнице? Интересно, сколько же тут ступеней? Я непроизвольно стала считать. Когда лестница осталась позади, я дошла до двухсот ступеней. Мать моя! Этак я точно за месяц стану стройна, как кипарис, с такой‑то гимнастикой!

Высокий забор предстал передо мной. На нем виднелась табличка с номером дома. Ага! То, что мне и нужно. Вдавила кнопку электрического звонка рядом с калиткой и вскоре услышала женский голос:

– Кто там?

– Госпожа, ваш племянник Хэ Джин звонил вам сегодня по поводу домика на крыше. Я приехала!

– А‑а, проходите! – щелкнул замок, калитка открылась.

Уф! Я быстро вошла и увидела небольшой двор и в глубине дом. Интересно, где хозяйка? А она уже шла мне навстречу – типичная корейская аджумма из небогатого сословия, в толстой кофте, несмотря на жару, в цветастых ситцевых шароварах, заправленных в зеленые носки с рисунком какого‑то анимешного героя чуть ниже резинки, и в пластиковых шлепанцах ядовито‑розового цвета. Волосы этой достойной женщины были явно накручены на бигуди и топорщились мелкими барашками в разные стороны.

М‑да… довольно живописный персонаж. А она, в свою очередь, пристально разглядывала меня, потом, поджав губы, выдала:

– Дамочка, вы точно хотите снять у меня домик на крыше?

Я закивала:

– Да, конечно, госпожа!

– Но… Вы ведь не кореянка?

– Нет, – я улыбнулась.

– Хм. Ну, тогда, пойдемте, покажу ваше жилье. – И, не дожидаясь моего ответа, она пошла куда‑то за дом. Я поспешила за ней.

Хозяйка привела меня к металлической лестнице, примыкающей вплотную к стене дома и ведущей наверх, на крышу.

– Идите за мной. Вещи пока можете оставить во дворе, их никто не возьмет.

Я послушно начала подниматься по лестнице, опасаясь отпустить перила. Да уж, такого экстрима у меня давненько не было в жизни… Мы поднялись на плоскую крышу, и там – о чудо! – и правда, оказался маленький домик. Хозяйка открыла дверь и пригласила меня:

– Заходите. Тут немного пыльно… Некоторое время он пустовал.

Я вошла и стала оглядываться. Крошечная прихожая, на стене крючки для одежды. Сама комната была вполне просторная – своего рода, квартира‑студия, кухня отделена от гостиной барной стойкой, заменяющей обеденный стол. Вокруг стойки три (странное число!) стула, а почти посередине комнаты – небольшой мягкий диван. Стеллажи отделяли, надо полагать, спальную зону, потому что там стояла неширокая кровать. А узкая дверь, наверное, вела в санузел. Окно небольшое, но явно открывается – можно будет проветривать. Холодильник, плита. Все, что необходимо, чтобы жить с относительным комфортом. Я осталась вполне довольна осмотром. Но надо было выяснить главное.

– Госпожа, сколько вы берете за это жилье в месяц?

– Вообще – сто тысяч вон. Но я вижу, что вы иностранка, дамочка. Поэтому уступлю вам и скину десять тысяч. Итого – девяносто в месяц!

Мысленно я подскочила до невысокого потолка и завизжала. В моем теперешнем положении сэкономленные даже десять тысяч – большая удача. «Ура! Ура! Ура!» – повторяла я про себя, а внешне ни один мускул не дрогнул на моем лице. Потому что надо держать покерфейс, вот именно!

– Хорошо, госпожа, я согласна! – спокойным голосом ответила я.

– Вот и славно! – обрадовалась она. – Оплата вперед!

– Конечно, – кивнула я.

– Вот ключ, – подала она небольшой ключ на металлическом кольце. – Устраивайтесь! – и направилась к двери.

– Благодарю, госпожа. Через пять минут я принесу вам деньги, – сказала я ей в спину. Она оглянулась и молча покивала.

Я наконец‑то с облегчением сняла кроссовки – ноги уже горели, прошла в маленький санузел, в котором ютились унитаз, раковина и душ, отделенный клеёнчатой занавеской, умылась прохладной водой. Все‑таки это приключение далось мне нелегко. Но расслабляться было еще рано. Нужно отнести хозяйке плату за первый месяц.

Я отсчитала нужную сумму, вновь надела кроссовки и спустилась по лестнице вниз. Как раз и свои сумки заберу. Постучала в дверь хозяйского дома, через некоторое время дверь открылась, и хозяйка выглянула наружу.

Увидела меня, улыбнулась, вышла на улицу. Я передала деньги, и женщина тщательно пересчитала каждую купюру. Хм! Можно подумать, я бы стала ее обманывать!.. Но ничего! Главное, у меня теперь есть крыша над головой, а остальное утрясется.

– Госпожа, вы не подскажете, где неподалеку есть продуктовый магазин?

– Подскажу, подскажу. На соседней улице – только вам нужно будет спуститься по той лестнице, дамочка, – есть магазин «Сэвэн элэвэн». Там вы найдете все, что душе угодно!

Поблагодарив хозяйку, я забрала свои чемодан и сумку и пошла к себе. По лестнице вещи поднимала по очереди – все‑таки еще не привыкла я к такому подъему в дом. Зато потом вошла, закрыла дверь, скинула надоевшие кроссовки, стянула носки, прошла в «спальню» и рухнула на кровать. Прямо лицом вниз… Потом перевернулась на спину и уставилась в потолок. О‑ох!.. Что‑то я устала!.. И кушать уже так хочется! Последний раз ела в самолете. А сейчас уже обед…

И продуктов у меня никаких пока нет. Так что – хочешь не хочешь – а надо поднимать свою уставшую тушку с кровати и опять спускаться по лестнице, чтобы добыть себе какое‑никакое пропитание.

 

Глава 5

 

Но сначала – в душ. За долгую дорогу так устала, что сейчас необходимо было смыть с себя пыль и усталость. А что может быть лучше животворящего потока воды? Достала из чемодана банные принадлежности (мыльно‑рыльное, как любил говаривать муж моей сестры), полотенце, свежее белье и одежду – и вперед, к наслаждениям! В смысле, мыться!

Голову тоже помыла, а то после жаркого дня волосы превратились просто в какую‑то паклю. Они у меня короткие, не достигают плеч. Не люблю, когда волосы начинают отрастать, беспощадно отрезаю «лишнее», стоит им только опуститься ниже уровня комфорта… Всю жизнь носила то темные, то огненно‑рыжие, а последние пару лет превратилась в блондинку. Не по интеллекту, нет! – только по масти! Как‑то организм вдруг стал требовать светлой шевелюры… Ну, а я что?! Я не против! Я человек толерантный! Вообще за любой кипиш, кроме голодовки. Но похоже на то, что сегодня она у меня уже полдня длится… Так, хватит философствовать, мать! Пора уже выдвигаться!