Электра Милвертон: Отраженный мир
Расстелив ее на чемоданах, он посветил лампой.
– Так… Коллегиальная школа… – Он повел пальцем, выискивая знакомое название. – Здесь! Попасть же нам нужно… – Палец двинулся вверх по карте к ее дальнему северо‑восточному концу, дошел до края и остановился на стыке земли и воды. – Сюда!
Он поднял голову:
– Тебе знакомо это место, Бубум? Может, все же бывал там?
Тот присмотрелся и вздохнул:
– Нет, никогда… Судя по карте, это – враждебные земли. Зачем Байну туда идти?
– Прости, Хранитель. Есть вещи, о чем лучше не спрашивать.
– И то правда…
Элли тоже склонилась над картой:
– Ты точно не ходил на север, Бубум? Совсем‑совсем?
– Ходил… Недалеко… Разве что в герцогство Фарандия.
– В Фарандию ходил? – прищурился Куратор.
– Да, но оно в нейтральных землях. Пешком оттуда вам недели две, а то и дольше.
– На лошадях дня три‑четыре.., – прикинул тот. – А если нас понесешь ты сам, то и того меньше… Что скажешь?
Элли провела пальцем от школы до надписи «Фарандия». Да‑а, Сумеречный Залив и впрямь располагался ОЧЕНЬ далеко.
ОДНАКО.
Она убрала палец и вдруг увидела слово.
«СТЕНА».
У ее северной границы, под надписью «Великие Белые Горы».
ТА САМАЯ СТЕНА?!
– Мне жаль, – добавил великан. – Я не смогу вас понести туда. В Белом Лесу множество важных дел, и он не должен оставаться без ухода сам по себе.
Куратор опустил голову:
– Я понял…
– Бубум!
– Да, Электра Милвертон?
– Ты же нас можешь перенести к Стене!
– К Стене?
– Она намного ближе к Драконьей Бухте, чем Фарандия!
– Ох… – Тот шумно почесал в затылке. – И в самом деле… Как это я забыл о ней…
– Что еще за Стена? – не понял Тривдий.
– СВЕТОВАЯ Стена, господин Велос! – Элли вновь приложила палец. – Вот… Где подкова нарисована из Гор… Слово «Стена»…
– И где же тут написано, что она Световая?
– Это я ее так назвал, – улыбнулся Бубум. – Она из лучей света.
– Стена из света? Бред какой‑то… Кто сделал это? И зачем?
– Не знаю. Я как‑то пытался за нее проникнуть, но не смог.
И ТЕМ НЕ МЕНЕЕ.
Оценив расстояние между Заливом и Стеной, Тривдий кивнул:
– Верно! Добудем лошадей – выиграем сутки или того больше!
– Я не умею ездить верхом, – предупредила Сола.
– И я, – быстро вставила Элли.
– Неважно. – Он обернулся. – Ева!
– Да, господин Велос?
– Я знаю, ты прекрасно держишься в седле…
– Это так.
– У тебя будет возможность проявить свой навык! От Световой Стены поедем к Сумеречному Заливу вдвоем!
– Вдвоем?! – дернулась Сола. – Постойте, а как же мы?! Вы что, поедете без нас, господин Велос?!
Тот выпрямился, оглядел их и положил ладонь на рукоять меча:
– Отправившись толпой, мы только привлечем к себе ненужное внимание. Кроме того, одну лошадь достать куда как проще. Вы подождете у Стены.
– Я не хочу ждать у какой‑то там Стены! – возразила Сола.
– Когда мы доберемся до Драконьей Бухты, Ева перенесет вас.
– Нет. Слишком далеко, господин Велос. Я не смогу.
Тривдий медленно выдохнул:
– Ладно… Покажи мне на карте, куда можешь перемещаться.
Та приложила пальцы:
– Примерно так… Лишь дважды за день…
– Этого мало! – заключил он. – Купим трех лошадей! Для всех!
– Для ВСЕХ? – поморщилась Сола.
– Поедете или прождете у Стены неделю!
– Я научу тебя, – вмешалась Клементина. – Это несложно.
Сола тяжело вздохнула, даже и не пытаясь возразить.
Аккуратно сложив карту, Тривдий вернул ее Элли:
– Спрячь пока, милая.
– Мы отправляемся, господин Велос? – поинтересовалась та.
– Да!
– Прошу вас, – Бубум опустил ладонь. – Залезайте.
Подобрав чемоданы, подруги и кот быстро забрались в нее. Последним же, вытянув перед собой походную лампу, кряхтя, залез Куратор.
– Зачем она тебе? – поинтересовался великан. – Там у Стены ОЧЕНЬ светло.
Не говоря ни слова, тот открыл дверцу и дунул на фитиль.
***
Это перемещение стало САМЫМ впечатляющим из всех.
