Медный обряд. Легенды Черного озера
– В этой книге есть тайна, – я открыла форзац и показала пустую страницу.
– Какая тайна? – спросил Борис Глебович.
– Я не вижу здесь надписи. И вы, думаю, ее не видите. Зато Артём обнаружил на страницах пепел и цитату на латыни. Оригинал не вспомню, но перевод сложно забыть. «Или победить, или умереть». Еще он заметил изображение часов в разрезе, но я не стала уточнять про них. Не нужны лишние подозрения.
– М‑да, – Борис Глебович пролистал страницы книги и почесал затылок. – Тут ничего нет.
– Даже я не вижу эту проклятую надпись! – взорвалась я. – Так почему ее видит Артем? Я решила, что не стоит ему доверять. Ничего не рассказала. Как же я устала подозревать каждого человека на своем пути!
– Вам нужно отдохнуть, – настойчиво, но мягко ответил Борис Глебович. – Через пять часов подъем.
– Вы правы, – вздохнула я. – Спокойной ночи!
– Спокойных снов, Нелли.
Ночь на улице была чернее, чем из окна палатки, фонарь освещал только территорию у сторожевого домика. Вокруг стояла гулкая тишина, напитанная свежестью надвигающейся грозы. Я вздрагивала от шороха собственных шагов и шелеста ветра, что разбушевался не на шутку. Впереди мелькнули тени палаток. Вот бы сейчас укутаться в теплое одеяло и, с наслаждением упиваясь теплом, крепко уснуть! Голова кружилась от усталости, ноги гудели.
Я подошла к нашим палаткам и вскрикнула от ужаса, когда ощутила на себе легкое прикосновение. Кто?
– Ты чего? Сейчас весь лагерь перебудишь, – проворчал знакомый голос.
– Артем? Ты… ты… – я не могла подобрать слов, жизнь промелькнула перед глазами. Конечно, он и не знает, что в любой момент за мной явятся незваные гости.
– Да, верно, я придурок, – закончил Артем мою фразу, поджигая сигарету. – Ты это… извини. Не думал, что так напугаю.
– Чего тебе не спится? – рявкнула я, когда речь, наконец, вернулась. – Следишь за мной? Зачем?
– Сдалась ты мне, – фыркнул он и закашлялся. – Я всего‑то покурить вышел, вижу, ты идешь. Ну, я и подошел. А чего бродишь одна в потемках?
Я растерялась, не зная, что сказать в ответ.
– Не спалось. Кошмары замучили.
– Кошмары снятся тем, кто много думает. Значит, ты вполне можешь считать себя умной.
– Не очень хорошо ты умеешь успокаивать.
Артем усмехнулся и пригладил волосы.
– Я тоже, кстати, не могу уснуть. Кто‑то часы притащил, тикают на всю палатку. Боюсь, к утру закукарекают.
– Часы? – ахнула я. Сердце заколотилось так, что земля поплыла под ногами.
Конец ознакомительного фрагмента