Отель «Аваланш»
– Мы загнемся, если останемся здесь, – пожаловался Шамину. Но Джошуа уже смотрел вправо. Последняя лавка на краю террасы, чуть впереди, была обрамлена двумя деревьями и терялась в широких ветвях. Мужчина сидел, устремив неподвижный взгляд в сторону открывавшегося вида, замерзший наблюдатель в минималистском черно‑белом антураже. Джошуа почувствовал, что по спине бежит холодок, и стал пробираться по нетронутому слою снега, вздрагивая от холодного дыхания зимы. Пока он добрался до лавки, ноги стали казаться буквально неподъемными, а пальцы начало опасно покалывать. На лавке и правда сидел тот самый человек, именно его Джошуа увидел в окошке, бармена с застывшей улыбкой. «Голова как луковица,» – прокомментировал Шамину.
В миндалевидных глазах бармена отражались горы, растянувшиеся напротив отеля бесконечной грядой.
– Красиво тут, – сказал он высоким голосом, мало вязавшимся с его грубоватым деревенским видом.
Джошуа подошел вплотную и сел на скамью рядом с ним, подышал в ладони, чтобы согреться.
– Мы знакомы? – наконец спросил он через несколько секунд.
– Да! – широко улыбаясь, ответил мужчина.
Что‑то в его лице сбивало Джошуа с толку. Возможно, его черты были слишком крупными для маленькой головы или вся суть дела заключалась в странной форме рта.
– Непонятно, почему ты удивляешься! – сказал он, поворачиваясь к Джошуа.
Джошуа почувствовал, как внутри ворочается то же неуютное чувство, которое он испытывал во время разговора с инспектором. Он знал имя этого человека, но что‑то внутри его головы блокировало доступ к информации.
– Я не помню, как тебя зовут, – колеблясь, произнес он.
– Меня зовут Кловис, – ответил мужчина, не особенно удивляясь этому заявлению.
– Прости, Кловис, я… сейчас склонен забывать всякие вещи.
– Так на нас влияет это место, – сказал Кловис, опираясь широкой спиной на скамейку.
– Что ты имеешь в виду?
– Отель, конечно! Шесть месяцев в изоляции от мира в горах. Жизнь бок о бок с богатеями, которые осчастливливают нас визитом, а потом сваливают в свои мегаполисы. А мы остаемся здесь… и убираем за ними их грязь.
Сказав это, Кловис засунул гигантскую руку в карман пиджака и извлек пачку сигарет «Руаяль» и зажигалку. Он сделал длинную затяжку, только прикурив, и предложил одну Джошуа. Тот поблагодарил и отказался.
– Ты не куришь? – спросил Кловис с пораженным видом.
– Нет, никогда не курил, – без колебаний ответил Джошуа.
– Но твои коллеги курят поголовно, разве нет?
Джошуа не знал, как реагировать. Его что‑то настораживало, хотя Кловис и казался мирным человеком. Из‑за напряженного голоса каждое слово вдруг приобретало странную, тяжелую значимость.
– Да нет вообще‑то, думаю, что не все, – бросил Джошуа, чтобы ответить хоть что‑то.
Кловис глубоко затянулся и выпустил через нос облачко белесого дыма.
– А здорово покурить‑то, – сказал он, устремляя взгляд в небо. – Ну ладно, что ты собираешься делать?
– Ты о чем? – искренне удивился Джошуа этому вопросу.
– Я про маленькую мисс Александер.
Кловис смотрел на него, слегка наклонив голову, его черные глаза заглядывали в самую душу. Он будто ждал ответа, от которого будет зависеть какое‑то очень важное решение.
– Ты ее знал? – спросил Джошуа, уходя от ответа.
– Ну конечно! С тех пор, как она была совсем малышкой. Ее родители приезжали на курорт каждый год. Я видел, как девочка растет. Она была самым настоящим белокурым ангелочком.
– Так ты уже давно работаешь в отеле?
– Пятнадцать лет безупречной службы, – гордо ответил тот. – Я добился всего, вкалывая в поте лица.
– А я? Не припомнишь, с каких пор я тут пашу?
– Ты? Ты же здесь не работаешь!
Джошуа почувствовал, как в груди что‑то екнуло. Рана на голове снова начала пульсировать, и он вдруг остро почувствовал, что замерзает.
– Что ты имеешь в виду?
Лицо Кловиса вдруг превратилось в маску и стало напоминать страшную обезьянью морду. Огромная улыбка рассекла его слишком маленькую голову.
– Пойдем со мной, ты все поймешь, – сказал он, поднимаясь на ноги.
Джошуа мгновение поколебался, а потом все‑таки последовал за этим великаном. У него не было выбора. Он хотел обрести память и готов был за это заплатить.
Он шел за гигантом с луковичной головой вдоль нескончаемого балкона, опоясывающего южный фасад здания. Винтовая лестница привела их на парковку, принадлежавшую отелю. Джошуа поскользнулся на льдинке и растянулся ничком.
– Да почему ты идешь за этим типом?! – завопил Шамину внутри его головы. Кловис наклонился, чтобы помочь ему. Джошуа почувствовал, как огромная сила тянет его вверх и ставит на ноги. Они вместе поднялись по заасфальтированной дороге, змеившейся между пихт, засыпанных снегом. На горы медленно опускалась ночь, и Джошуа уже видел, что в городе у подножья зажигаются огни. Они находились в жалкой дюжине километров от Монтрё, но Джошуа казалось, что они остались одни в целом мире.
– Красота, да уж! – сказал Кловис и стал взбираться по крутой дороге с удвоенной энергией.
Джошуа бросил взгляд на свои ботинки: они были до краев полны ледяной воды. Он не чувствовал пальцев ног вот уже черт знает сколько и теперь задался вопросом, не отморозит ли он себе их.
– Мне нужно вернуться, – пробормотал он в спину гиганту. – Ноги ледяные.
Кловис остановился как вкопанный и бросил на него взгляд, в котором, кажется, можно было различить смертный ужас.
– Ты же не бросишь меня тут в одиночестве? – спросил он дрожащим голосом.
– Делать нечего, давай пойдем туда попозже. Может быть, завтра утром?
– Слишком поздно. Есть вещи, которые нужно делать в определенное время. Понимаешь? В ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ.
В этот момент он наклонился к Джошуа, и лицо гиганта вдруг показалось еще более ужасным.
– Тогда хотя бы скажи мне, куда мы идем.
– Увидишь, мы уже почти на месте, – бросил Кловис и пошел вперед.
Они миновали таким образом еще несколько сотен метров, пока не вышли на площадку, возвышавшуюся над отелем «Аваланш» и долиной у его подножия. Прямо перед ними стояло несколько деревянных строений: хижины, старые овчарни. Дорога оканчивалась тупиком. Кловис направился прямиком к полуразвалившемуся сараю и махнул рукой в направлении ступеней, вырубленных прямо в земле. Они поднимались, по всей видимости, к тропинке, ведущей к высокогорному пастбищу.
– Я не дойду, Кловис! – воскликнул Джошуа. – Слишком скользко, посмотри.