Горе от ума

(Теряет чувства.)

 

Чацкий

 

Кто?

Кто это?

 

 

Скалозуб

 

С кем беда?

 

 

Чацкий

 

Она мертва со страху!

 

 

Скалозуб

 

Да кто? откудова?

 

 

Чацкий

 

Ушибся обо что?

 

 

Скалозуб

 

Уж не старик ли наш дал маху?

 

 

Лиза

 

(хлопочет около барышни)

 

Кому назначено‑с, не миновать судьбы:

Молчалин нá лошадь садился, ногу в стремя,

А лошадь на дыбы,

Он об землю и прямо в темя.

 

 

Скалозуб

 

Поводья затянул. Ну, жалкий же ездок.

Взглянуть, как треснулся он – грудью или в бок?

 

(Уходит.)

 

Явление 8

 

Те же без Скалозуба.

 

Чацкий

 

Помочь ей чем? Скажи скорее.

 

 

Лиза

 

Там в комнате вода стоит.

 

(Чацкий бежит и приносит. Всё следующее – вполголоса, – до того, как София очнется.)

 

Стакан налейте.

 

 

Чацкий

 

Уж налит.

Шнуровку отпусти вольнее,

Виски ей уксусом потри,

Опрыскивай водой. – Смотри:

Свободнее дыханье стало.

Повеять чем?

 

 

Лиза