Импакт. Последний Форт
– Слушай, Джон, мы не в суде. – Триш продолжала: – Можешь говорить прямо, как есть. Мне нет дела до тебя и твоей банды. Все, что мне нужно знать, – где украденное? Две сотни штурмовых винтовок с последнего рейда. Военным это оружие нужно прямо сейчас. Идет война. Уверена, твоя борьба против системы может подождать.
– Да, Джон, где? – засмеялся старик, но в тот же миг Коин в очередной раз прервал воцарившееся веселье:
– Слушайте, что вы несете? Какая еще борьба против системы?
– Ну, я не знаю, как вы это называете. – Девушка продолжала настаивать на своем.
– Мы называем это грабежом. – Пожилой мужчина беспардонно продолжал отвешивать шутки, не желая терять нить разговора под общий одобрительный гул сокамерников. – Иногда даже пьяным грабежом! – Джеф ехидно скалился из камеры. На вид ему было не меньше пятидесяти. Седина по плечи, лицо усеяно морщинами и мелкими ссадинами. Небрежная щетина, словно рваный белый шарф, окутывала массивную челюсть. Нависшие веки, нахмурившиеся брови и два черных огромных глаза. Несмотря на возраст, он был весьма крупным и жилистым.
– Да, да. – Триш нужна была информация, а не соревнование в колкостях. – Что‑то мне подсказывает, что у тебя каждый грабеж был пьяным, да, громила?
– Да иди ты, святоша, – обиженно донеслось в ответ: – Ты хоть знаешь, каково это? Быть ДРОЗом на чертовом Фирисе, этой забытой Богом планете?
– ДРОЗ? – с недоумением повторила Триш. Конечно, она знала об этой профессии, но не была знакома с деталями и спецификой.
– Да, ДРОЗ, – продолжал заключенный. – Дешевый роботозаменитель! В твоем идеальном мире о таком даже не слышали, но здесь для многих это единственный способ выжить. Когда ломается какой‑нибудь гребаный робот, который чистил канализацию или рыл траншеи, корпорация нанимает нас. За копейки. Без гарантий, страховки. Просто временная халтурка, пока не отремонтируют машину. Не пробовала как‑нибудь подменить стотонный экскаватор на радиоактивной свалке? Нет? Это охренеть как сложно! У меня полтела фонит от радиации, Дэнни ослеп на один глаз, а Турбо в прошлом месяце ногу потерял. И это только то, что на поверхности! Я самый старший в нашем поселении, и это не потому, что остальные отдыхать разъехались! Просто дожить здесь до пятидесяти – это уже чудо. Так что нет, детка, это не борьба с системой! Это чертово выживание!
– Хм… слушай, Джеф, да? – Триш немного сбавила тон и приблизилась вплотную к решетке его камеры. – Во‑первых, я тебе не детка! Еще раз назовешь меня так и тут же перестанешь быть самым старшим в своем сраном поселении! Кто там у вас следующий идет? Джон?
– Турбо вроде, – донеслось из соседней камеры.
– Который без ноги, – уточнил его товарищ.
– Да мне плевать! – едва не криком сорвалась Триш. – Во‑вторых, Джеф, твоя душещипательная история о том, как трудно тебе живется, меня не трогает! Ни капли! И если тебе нравится верить, что сложная жизнь может хоть как‑то оправдать то, что вы творите, все эти грабежи и разбои, не буду тебя переубеждать. Но поверь: то, что тебя ждет в тюрьме на Терросе, будет намного, намного хуже твоей прежней жизни ДРОЗа! – Триш закончила фразу на необычайно напряженной ноте, и оттого в воздухе повисла гробовая тишина. Джеф со взглядом, полным ненависти, медленно удалился вглубь камеры и молча уставился в иллюминатор, наблюдая, как судно отдаляется от его родной планеты.
– Итак, назови мне место. – Сержант вновь переключилась на лидера банды. – Обещаю, тебе это зачтется. Может, удастся даже отмазать кого‑нибудь из твоих самых младших. Некоторые из них на вид совсем дети.
– Среди нас нет детей, сержант, – равнодушно пробормотал Коин. – Денни младший. Шестнадцать лет. Он перестал быть ребенком, когда лишился родителей пять лет назад. Мы нашли его у карьера. Едва живой, шрам на пол‑лица и волосы седые как снег. Но, конечно, это его нисколько не оправдывает. Ведь он грабитель. Вор! Лучшие борцы с преступностью слетелись сюда, чтобы поймать его, а не тех мерзавцев, которые искалечили его жизнь и убили родителей.
– Джон. – Триш в очередной раз начинала все по новой. – Я не судья, я просто делаю свою работу. Не надо давить на жалость.
– Да что она несет? – Похоже, Джефа изрядно раздражала эта персона, но на этот раз даже лидеру не пришлось реагировать. Сокамерники многозначительно указали другу на то, что вмешиваться не стоит. Тем временем Триш не унималась:
– Мне нет дела ни до тебя, ни до Джефа, ни до Денни, ни до любого из вас. Только оружие, которое вы украли. Назови место, и я займусь своими делами, а ты продолжишь жалеть себя и свою никчемную жизнь.
– Нет никакого места, – наконец признался мужчина. – Мы все продали. Пару дней назад, торговцам Орфов. Оставили только пару винтовок для защиты, но вы их и так уже забрали, так что… – Он взглядом указал на конфискованные вещи, сброшенные в огромную кучу у дальней стены.
Триш молча стояла, не в силах произнести ни слова. Ее взгляд растворялся в пленнике, словно она до последнего пыталась не верить в сказанное.
– Как можно быть такими идиотами? Идет война! Каждую минуту от рук Орфов гибнут сотни солдат. Прямо сейчас эти твари захватывают очередную планету, истребляют колонистов, а вы продаете им оружие?! Горстка эгоистичных подонков… Меня тошнит от вас! – С последней фразой девушка в очередной раз посмотрела на собеседника и, не видя в его глазах ничего, кроме безразличия, стремительно направилась в сторону мостика.
– Да, народ, слышали, мы подонки, – раздался голос одного из заключенных.
– Я этого никогда и не отрицал, – едва слышно прошептал Коин и взглядом, полным печали, уставился на дверь, в которую удалилась девушка.
– Слушай, у тебя же есть план? – Брюзгливый голос Джефа прервал его размышления. – Ты же самый образованный из нас! Твои мозги бы сейчас пригодились.
– Хех, – Коин улыбнулся. – Да, целых пять классов в рудниковом поселении. Думаю, с такими мозгами я могу нас освободить силой мысли!
– Да я так. – Джеф тут же ретировался. – Раньше как‑то все выруливалось само собой. Твой брат, он…
– Да. – Коин прервал старика на полуслове. – Он всегда все разруливал.
– Он был хорошим человеком, – тяжело вздохнув, согласился Джеф. – Немного помешанным на деньгах, но все же.
– Он все еще хороший человек! – возразил Коин. – И я найду его, как только разберусь с этой чертовой клеткой. И все будет как прежде…
– Да, класс. – Старик тяжело вздохнул и неспешно направился вглубь камеры, едва слышно бормоча под нос: – Как прежде…
– Как думаете, нас правда везут на Террос, в столицу? – Молодой парень в дальней камере, Дэнни, решил переключить дискуссию с явно болезненной темы.
– Похоже на то. – В диалоге появился новый участник, Тревор. Сорокалетний низкорослый мужчина с протезом вместо левой ноги. Конечно, чаще его называли не по имени, а просто Турбо. По молодости он был летчиком, и говорят, весьма неплохим. Так что прозвище закрепилось. Но жизнь в трущобах дает о себе знать, и сейчас в уставшем и помятом силуэте уже трудно было разглядеть юную прыть и задор.