Красной нитью
На лице Кён Мина проявилось выражение, которое сестра практически никогда не видела у него: надменное и пренебрежительное. Ей показалось, что воздух в помещении стал на десяток градусов холоднее, и она неосознанно обхватила себя руками за плечи.
– Ну, ты полегче, парень! Воздержись от своих оскорблений! А то я не посмотрю на то, что у отца праздник, и отделаю тебя так, что пропадет всякая охота лезть, куда тебя не просят!
– Ён Со! Иди сюда! – все так же сердито потребовал брат.
Но эта смелая малышка и не подумала подчиниться. Она высвободилась из объятий Кён Мина и сердито сказала:
– Прекратите оба! Вы – как бойцовые петухи! Того и гляди – глаза друг другу выклюете!
Только что ножкой не топнула. Но парни так и не поняли, что пора остановиться
– Попробуй только тронуть мою сестру, ты… – пропыхтел брат Ён Со. Да как же его зовут?!
– А если трону?! – о‑о‑о, ее братец явно издевался над наследничком электронной компании! Вон как ухмыляется! Уж эта‑то ухмылка была хорошо знакома Мин А. Еще в старших классах школы брат подобным образом насмехался над некоторыми парнями, пытающимися завести с ней, Мин А, более тесное знакомство, не подозревая о том, что девушка под защитой здоровяка‑близнеца.
Ён Со же уже только огонь из ноздрей не выпускала, так была раздражена вмешательством старшего брата:
– Да перестанете вы или нет?! Урабони, это не твое дело… Я сама разберусь!
– А мне что, прикажешь спокойно смотреть, как он лапает тебя? – голос парня понизился еще на несколько полутонов.
И Мин А вдруг ощутила где‑то глубоко внутри себя странную вибрацию, мелкую дрожь – как будто крученая басовая струна отозвалась на легкое прикосновение. Девушка передернулась и помотала головой, освобождаясь от наваждения. Что это, черт побери, такое сейчас было?
А Ён Со между тем уже выпроваживала брата, заявив, что сама разберется со своими проблемами. Ага! Она прямо так и сказала – «со своими проблемами»! Хотя, на взгляд Мин А, проблемы были как раз у ее братика. Похоже, Кён Мин прилично увяз в этой девушке…
Наследник «Нам Бин Электроникс» круто развернулся и рванул обратно в банкетный зал, по пути чуть не сметя оказавшуюся на траектории его полета Мин А. Девушка, едва не сбитая им с ног, охнула, но парень с почти черными от злости глазами успел вовремя схватить ее за предплечья твердыми пальцами («Бли‑ин!! Синяки останутся!») и по инерции протащил за собой еще несколько шагов, впечатав в каменную грудь, обтянутую отлично сшитым пиджаком, и выбив воздух из ее легких.
Мин А открыла рот, пытаясь вдохнуть, а он, сведя брови в одну прямую линию, вперил в нее взгляд, не мигая некоторое время, а потом отодвинул от себя и пробормотал:
– Не надо… мешаться под ногами! – и тут же, резко обойдя ее, скрылся в помещении, откуда доносился гул множества голосов и фортепианная музыка.
Девушка почувствовала, что ноги ее слабеют, и прислонилась плечом к широкой арке:
– Че‑го?! «Мешаться под ногами»?!! Вот же… напыщенный индюк! – пробурчала она возмущенно.
Она, видимо, что‑то пропустила, потому что увидела, как мимо быстро прошла Ён Со.
Кён Мин проводил ее взглядом и наткнулся на фигуру сестры. Парень вздохнул, а Мин А отделилась от косяка и подошла к нему:
– Это произошло, да?
– О чем ты? – не понял мужчина.
– Ты влюбился, братик?
Он опять тяжело вздохнул, ничего не отвечая.
– А я тебе еще тогда, десять лет назад, сказала, что ты запал на эту девочку… – просто сказала девушка. – Что будешь теперь делать? Она‑то, кажется, не горит желанием…
– Мин А, ты ничего не знаешь! – прервал парень.
– Ну, так расскажи мне!
– Возможно, позже! Не сегодня… – и он, обогнув фигуру сестры, направился в банкетный зал.
Девушка несколько секунд смотрела ему вслед, потом вздохнула и направилась в зал. Брат куда‑то скрылся. Этого тарана – брата Ён Со – тоже не наблюдалось в обозримом пространстве.
Сама же дочь Чон Гука в одиночестве сидела за столиком. В руках ее был полупустой бокал с каким‑то напитком. Но девушка как будто забыла о нем, уставившись в одну точку. Мин А подхватила с подноса проходящего мимо официанта полный фужер и направилась в сторону девушки. Села молча на соседний стул. Сделала глоток. В бокале оказалось шампанское.
Ён Со бросила на нее короткий взгляд, но ничего не сказала. И тогда Мин А снова заговорила по‑итальянски, почти уверенная, что даже если их и подслушают, то ничего не поймут:
– Прости, Ён Со… Но я оказалась случайным свидетелем вашего разговора…
– Да? – вяло ответила на том же языке девушка.
– Знаешь, брат… Он не такой плохой, как может показаться на первый взгляд…
– Кён Мин – замечательный!
Девушка удивленно посмотрела на нее:
– Тогда почему ты сбежала от него?
– Это все неправильно…
– Что – «это»? – уточнила Мин А.
– Я и твой брат… Мы не должны были… – она замолчала.
– Знаешь, я, конечно, не в курсе, что между вами произошло, но вижу, что брат просто не в себе после вашего разговора…
– Сегодня он впервые сказал, что любит меня… – тихим голосом произнесла Ён Со и залпом выпила шампанское.
От неожиданности Мин А одним большим глотком отхлебнула напиток и поперхнулась. Прокашлявшись, спросила хрипловатым голосом:
– Так вы – вместе?!..
Ён Со улыбнулась, но как‑то очень уж печально:
– Вроде того!..
– Тогда зачем мучить друг друга? Не понимаю…
– Но наши отцы…
– А при чем тут наши отцы?..
– Вряд ли им это понравится!
Мин А рассмеялась:
– Какая ты глупышка! Да они будут безумно рады, я думаю…
– Ты думаешь? – с сомнением переспросила та.
