Смерть – это лекарство
– Слушай, а вот ты живешь у меня уже месяц, и я тебе так и не придумала имени. Хм‑м.
«Какое имя можно дать мышке? Что‑то такое… Даже не знаю. Ми… Ми… Как звали ту подружку Микки Мауса из мультфильма про самолет?[1] Минни! Точно!»
– Я буду звать тебя Минни, – сказала Линда, и мышка согласилась, издав «пип». Где‑то около двух‑трех минут они молчали. Молчание прервала великанша:
– Минни, я хочу тебе кое‑что рассказать. Мне тяжело это держать в себе. Тебя это расстроит, но лучше я тебе скажу горькую правду, чем сладкую ложь… Твой муж и отец твоих детишек умер…
Добрая великанша увидела, как мордочка Минни поникла.
– Его загрыз кот. Я похоронила твоего избранника на том поле, где я встретила тебя в первый раз.
В ответ – «пип».
– Но ты не переживай: здесь ты и твои детишки в безопасности. Сюда не проберется ни один кот. Я тебе гарантирую.
Снова «пип».
«Я так и знала, что она все поймет. Умная и необычная мышка… очень необычная. Верну я ее малышам. А сама подумаю по поводу завтрашнего разговора с Энди. Что же мне ему говорить?»
Линда положила Минни к детишкам и вернулась в кровать. Очень долго она думала по поводу предстоящего разговора. Но даже когда полностью обдумала, не смогла заснуть: нервы, волнение, страх делали свое дело.
Сон пришел к ней, когда организм не выдержал и сам отключился.
Глава четвертая. Линда и Август
1
На следующий день, второй день ярмарки, Линда узнала, когда пришла к ларьку Уокеров, чтобы поговорить с Энди, что он вместе с отцом уехал ухаживать за больной тетушкой. Эта информация подействовала на Линду двояко. С одной стороны, она опечалилась, что не сможет серьезно поговорить с Энди. С другой – теперь, пока его нет, она может спокойно побыть с Августом и узнать получше, может, даже сблизиться.
Август, как и обещал, каждый день приезжал на ярмарку, чтобы увидеться с Линдой. В свободное время они отходили в сторонку, чтобы родители не видели, и разговаривали на различные темы. Его кашель так и не проходил. Джозеф и Дженнифер знать не знали про Августа. Но скоро им предстояло узнать.
Так и продолжалось последующие дни ярмарки. А после нее наступило время первого свидания Линды и Августа.
Август Коллинз приехал к ферме Уайтов ближе к полудню с одной розой. Линда уже ждала его возле забора в одном из своих дешевых платьев. Оно было голубого цвета. Обычное, простое платье. Они поздоровались, и Линда, удивленная подаренным цветком, впервые в своей жизни села в роскошный автомобиль на переднее пассажирское сиденье. Август повел машину к парку Шоне, где они должны были провести день, спокойно прогуливаясь и общаясь друг с другом.
[1] Имеется в виду мультфильм студии Уолта Диснея «Безумный самолет»1928 года выпуска.
Конец ознакомительного фрагмента