Убийца – Садовник!
– ИскИн, согласуй нам выход на внешнюю обшивку, в районе двигателя.
– Вы имеете ввиду маршевый двигатель или один из маневровых?
– Маршевый.
– Ваше пожелание принято.
[Гарри Уикер – Главный инженер]
– Олдман, ты в порядке, дружище? Мне так стыдно, о чём я только думал!
– Гарри! Гарри у нас проблема, Уолт Батлер в запечатанном отсеке, как нам его достать?
– А как он туда попал?
– Да не знаю я! Как открыть пять Е?
– Я даже не знаю. Там задвижки работают так, что без атмосферного давления с внешней части корабля они не разблокируются. Это механика, её не обманешь.
– Мы хотим попасть с внешней обшивки, ты поможешь?
– Конечно! Не вопрос! Вам нужна защита?
– Да! И двигатель не включайте.
– Водорода мало, вряд ли включат. Но я передам на всякий случай.
– Спасибо, Гарри.
– Подожди. Я пойду с вами. Мне всегда хотелось взглянуть на этот телепортатор.
Через полчаса мы вышли на внешнюю обшивку в защитных скафандрах. У меня закружилась голова от увиденной бескрайней глубины космоса. Звёзд было много, очень много. Жаль я не силён в астрономии и не могу найти ни единого созвездия. Хотя на таком расстоянии от Земли, наверное, и не найду ни одного знакомого.
– Олдман, не споткнись. Мостки регулярно приходится менять, какой‑то просчёт в конструкции, они деградируют от близости факела. И, пожалуйста, не задень керамическую защиту корпуса, не хватало ещё чтобы плиты треснули и обшивку прожгло.
– Постараюсь.
– Ты уже поговорил с Гарднером?
– Что? А да, конечно. Я даже получил его записи. Вроде всё чисто.
– А ты уверен, что они не отредактированы?
Знаете, в фильмах бывают такие сцены, когда главный герой пьёт из стакана, ему сообщают что‑то из ряда вон и он выплёвывает жидкость со звуком пффффф, вот у меня случилось такое же чувство. Без струи изо рта, конечно. Рта‑то нет. Да и воды тоже.
– Их можно редактировать?!
– При должной усидчивости и достаточном количестве времени – можно. Хорошо отредактированную запись невозможно отличить от оригинала.
Моя идея разослать массовое сообщение с требованием предоставить свои записи, пригрозив считать преступниками всех, кто откажется, обратилась в руины.
– А какое оборудование для этого нужно?
– Да никакое. Ты сам – самое лучшее оборудование. Сиди да правь записи пока не надоест. Хочешь, я тебе сделаю запись как ты танцуешь со слоном?
– Значит ты умеешь?
– Конечно. Здесь все умеют. Мы уже давно в пути, не забывай. А время в аватаре тянется долго, вот и развлекаемся как можем. Поначалу порнушку делали, но потом быстро надоело. Майкл, факельщик, вообще в себе талант к историческим лентам открыл, развлекает нас фильмами теперь. Причём за основу он берёт свои записи, а на выходе получается дикий запад или морские путешествия. Вот как он это делает?
Я перебрался через повреждение в мостках. Магнитные ботинки отлично прилипали, но все равно сердце замирало от страха. Какое к чёрту сердце?! Я же теперь железный. И бессердечный.
– Значит я зря просил доступ к записям?
– Ну почему же. Хорошо редактировать не все умеют. Вернее, почти никто не умеет.
– А как понять, что запись изменена?
– Да много всего. К примеру тени, звуки, чёткость, плавность.
– Подожди, подожди! Давай по порядку. Что с тенями? Их не будет?
– Тени часто забывают редактировать и в результате по ним можно понять, что появилось что‑то лишнее или наоборот, исчезло.
– А чёткость?
– Я думал это и так понятно. Новички в этом деле стараются сделать предельно качественно, из‑за чего дорисованное получается более резким, чем всё остальное.
– Вы бы ускорились, – поторопил нас Гарднер, который всё это время, оказывается, был на связи.
Через несколько минут мы дошли до транспортных врат.
– Заходить будем или тут постоим? – спросил он, когда мы остановились рядом.
– Не спеши, сейчас всё будет.
Через несколько секунд ворота ожили, выпустив остатки разреженного воздуха.
– Говорил же подождать. Не успели весь воздух откачать, хорошо хоть нас не сдуло, – сказал Гарри, протискиваясь в растущую щель между огромными створками. Я последовал за ним.
20
– Это что, рельсы?
– Да, Олдман, они самые.
– Зачем они здесь? Тут есть поезд?
– Нет, но есть грузовые платформы. Когда сядем и распечатаем отсек, надо будет как‑то вывезти телепортатор, а там части весят до пятисот тонн.
– Ого! Вот это махина. Я думал они маленькие.
– Этот большой. Мы будем очень далеко, поэтому нужен мощный приёмник и передатчик. К тому же портал должен быть достаточного размера для прохождения техники и прочих крупногабаритных вещей. Да и системы все дублированы трижды.
– Зачем?
– А ты представь, что мы прилетели, в телепортаторе сломалось что‑то и всё, им не воспользоваться. Что делать? Лететь назад, за другим?
– Так починить его и всех делов.
Он расхохотался:
