Копия

– Три сына? Вам очень повезло, – заключил мужчина и осмелился протянуть коню руку. Тот же моментально отреагировал: сначала предупредительно зафыркал  и отвел голову в сторону, но, заметив, что незнакомец продолжал упорно тянуться к нему и внимательно смотреть, забил  копытом и попытался встать на дыбы. Благо Ларус тут же среагировал, что‑то крикнув на  своем ломанном языке.

 

 

– Да, вы правы, – отойдя на пару шагов от коня, ответил Ларус. – Еще  есть дочь, но она здесь больше не живет

 

 

– Отчего же?– равнодушно спросил Адам, внутри ощущая неприятный осадок от услышанного.

 

 

– Уехала учиться. Энн, кстати, ладила со Странником лучше всех. А как она переживала за него… Успокоилась, только когда узнала, что вы не будете спешить с перевозкой жеребца. Или ваши планы изменились?

 

 

– Нет, наш договор в силе.

 

 

– Замечательно. Давайте вернемся в дом. Думаю, Арна уже подала ужин.

 

 

Мужчины покинули конюшню и направились к дому. Дорога была недолгой, но прошла в тишине. Адам понимал тщетность своего визита, а Ларуса не покидало дурное предчувствие. Но стоило им зайти в дом, как тут же их мыслям было задано новое направление. Навстречу мужчинам выбежал мальчишка– средний сын Ларуса Петер.

 

 

– Папа, папа, Хинрик схватил рюкзак и убежал, он сказал…– заметив Адама, мальчишка осекся и замялся. – Короче, он ушел из дома.

 

 

– Ничего, Петер, пусть остынет немного. Вернется, – Ларус старался казаться спокойным и уверенным в своих словах, но по сжатым в кулак ладоням Адам сразу понял, что тот не на шутку был взволнован.

 

 

– Будет лучше, если я вернусь в город, – предложил Адам. Его миссия в этом доме была завершена.

 

 

– Уже поздно, – без спроса вмешалась в разговор Арна, – оставайтесь! Я подготовила для вас комнату. Не обращайте внимание на Хинрика. В последнее время он сам не свой. Немного успокоится и вернется.

 

 

Вот только парень не вернулся ни к ужину, ни парой часов позже. Ларус и Арна изрядно переживали, хотя и пытались не показывать гостю своего излишнего волнения. И лишь, когда в двенадцатом часу ночи раздался телефонный звонок, родители парня немного успокоились.

 

 

– Энн звонила, – обратился Ларус к жене, а Адам сидевший в это время в гостиной невольно замер.  Главная цель его визита была так близко и так далеко от него.– Хинрик у нее, не волнуйся. Завтра она обещала привезти  его домой.

 

 

" Завтра", – прошептал про себя Адам и удалился в отведенную ему комнату.

 

__________

¹ – Здравствуйте! ( исланд.)

² – Вы кто? ( исланд.)

 

 

 

6. Это он

 

Рейкьявик.

 

– Все? Уже?– заметив, что Энн вышла из своей комнаты,  Хилдер заёрзала на диване в нетерпении выведать подробности. – Что он сказал? Это его номер вообще? А голос? Какой он? Такой же шикарный, как и он сам?  Энн! Ну, не молчи!

 

 

– Боже, Хил, успокойся!– Энни подошла к девчонке чуть ближе и  потянула за  кончик ее  большого  пальца, вытаскивая тот изо рта.– Это не твоя привычка!

 

 

– Энн! – проворчала та. – Ты издеваешься? Рассказывай! А то я подумаю, что зря напрягла Хельгу. Ты же знаешь эту мелкую пиранью: сестренка мне еще не раз припомнит, как рылась в ноутбуке отца. Давай, Энн! Я жажду деталей!

 

– Да нечего рассказывать, – Энн плюхнулась рядом с подругой на диван и, подогнув ноги под себя, развернулась в ее сторону. – Он не особо меня слушал. Сначала что‑то говорил на своем языке. А когда до него дошло, что я не понимаю, перешел на английский,  холодно отрезал, что в моих услугах не нуждается и сбросил вызов.