Мой «Некрономикон»

Далее вопросы следовали одним за другим, так, что задержанный едва успевал отвечать на них. Вопросы были стандартными: семейное и социальное положение, сфера деятельности, дата рождения, место жительства, вероисповедание и т. д. Либори едва успевал записывать. Торквемада почему‑то сегодня куда‑то торопился и, видимо, хотел побыстрее закончить допрос.

 

Хотя и в этом ничего удивительного не было: Торквемада хорошо изучил биографию арестованного и задавал вопросы для соблюдения формальностей. Инквизиторы никогда напрямую не выносили обвинения задержанному. Их целью было то, чтобы задержанный сам во всём сознался, признал свою вину в распространении ереси и инакомыслия.

 

– Вы женились в 1459 г? – продолжал допрос Торквемада. – У вас четверо детей, не так ли?

 

– Так.

 

– Женились вы на дочери отцовского компаньона по бизнесу, тоже еврейке. Это правда?

 

– Да.

 

– Ваш отец завещал вам свой бизнес?

 

– Да.

 

– И вам нравится заниматься тем, чем занимался ваш отец?

 

– Нравится.

 

– Вы обеспеченный человек, у вас есть всё и уважение в обществе, и немалый капитал, вы – хороший семьянин, чего же вам в жизни ещё не хватает?

 

По лицу задержанного прокатилось лёгкое недоумение, к чему это клонит Великий Инквизитор.

 

– Вы не хотите отвечать мне, – настаивал Торквемада. – Возможно вы хотите власти?

 

– Нет, – испуганно произнёс задержанный. – Я никогда не думал об этом.

 

– Но может быть вы обладаете какими‑то способностями, которыми не обладают другие люди?

 

– Я обыкновенный человек, – голос задержанного был взволнован.

 

– И давно вы приобрели это свойство – понимать язык зверей и птиц?

 

– Я…Я…, ‑задержанный был поставлен в тупик этим вопросом. – Я не имею…я не понимаю…, о чём …, о чём вы говорите.

 

Торквемада улыбнулся. Спектакль по разоблачению банды еретиков только начинался, но как хороший режиссер, он знал, что конец спектакля будет по его сценарию.

 

– Скажите, а почему вы женились на еврейке? Это для того, чтобы ваш бизнес не вышел за пределы общины.

 

– А что в этом плохого, – заметил задержанный. – Евреи очень дорожат своим бизнесом и часто не хотят, чтобы он попадал в чужие руки.

 

Либори покачал головой – задержанный сделал первую ошибку. Торквемада такие ошибки не прощает.

 

– Таким образом евреи не хотят, чтобы их бизнес переходил к людям иной веры. Я вас правильно понял?

 

– Я такого не говорил, – задержанный замотал головой и на лбу у него проступил пот.

 

– Но вы же сами только, что сказали, – словно коршун нападал Великий Инквизитор на свою жертву. – Что евреи не хотят, чтобы бизнес попадал в чужие руки. А что же это за чужие руки? Почему вы не женились на какой‑нибудь христианке? Или христианки для вас не слишком «кошерные».

 

У задержанного затряслась нижняя губа, хотя в остальном он выглядел спокойным.

 

– Я сам тоже христианин и жена моя тоже. Мой дедушка принял христианство в начале века. И я не понимаю, при чём тут моя женитьба к вере.

 

– Да, действительно, это не имеет никакого значения, – благодушно подтвердил Торквемада. – Только свадьба ваша проходила по иудаистским законам, а не по христианским. Почему?

 

Задержанный нервно завертелся на стуле. Вопросы становились для него всё более и более неприятными.

 

– Так хотел мой отец.

 

– Значит ваш отец не очень придерживался христианских обычаев и веры?