Наследник для адского волка
Волк помогает мне подняться, смотрит на меня странно с примесью удивления и очень скрытой злости. Переносит на руках обратно на сидение. Наливает воды, держит стакан у моего рта. Делаю несколько глотков. Но реальность все еще воспринимается, как в замедленной съемке. Я все еще там, в событиях прошлого.
Та женщина… я ее видела. Пусть тогда она не показала мне лица, но я уверена на все сто, в зеркале и кошмарах – это была она. Чувствую интуитивно. Она не отпустила своего мужа. Не смогла принять собственную смерть. Если это истинная Ди Торреса, то многое становится понятно в его поведении. И также остается открытым вопрос: зачем ему я?
Еще один вопрос: как я могла все это увидеть? Я же обычная девушка, а тут видения, кошмары. Чем больше я нахожусь в окружении этой семьи, тем сильнее сама становлюсь не совсем нормальной. Это как болезнь, они заражают своим безумием, перенесенным горем.
– Кто ее убил? – из всех возможных вопросов из моих губ вырывается именно этот.
– Неизвестно, – садится на свое место.
От него веет диким, замогильным холодом. Становится жутко. Я ворвалась в его святая святых. Подсмотрела то, что явно не предназначалось для чужих глаз. Мне бы замолчать. Отвернуться к окну. И не задавать своих вопросов. Но женское любопытство прорывается даже через страх и его арктическую мерзлоту. Без страховки прыгаю в ледяную бездну.
– Ведь там, в доме… была драка между волками. Откуда тогда взялся выстрел? Значит, там был или человек, или кто‑то в облике человека? За что ее так? Ведь это не была случайная пуля… – я так рассуждаю, словно сама там побывала. Отчасти это так и есть. И почему‑то мне кажется, он или знает ответ, или догадывается, как это произошло.
– Против нас с Марго были многие. Мы пошли против всех, – это имя, оно режет слух, поднимает в душе волну негативных эмоций. – Все тайное рано или поздно станет явным. Как бы убийца ни скрывался, моя расплата его настигнет.
– Ты подозреваешь кого‑то определенного?
– Есть кандидаты, – отвечает неохотно.
Я словно выбила у него на какое‑то время почву из‑под ног, и теперь он всеми силами пытается вернуть ее на место.
– Почему я это увидела? – задаю основной вопрос, что не дает мне покоя.
– Метка работает сильнее, чем мы предполагали, – от его слов ледяной пот струится по спине. Что еще мне ожидать от дьявольской отметины?
– Мы?
Отворачивается. Смотрит в окно. Словно меня тут и нет. А у меня в душе творится кавардак. Вопросы разъедают изнутри, клокочут в мозгу. Я хочу получить ответы. Выдерживаю молчание недолго. Вдруг именно в этом состоянии до него получится достучаться?
– Прости, за еще один вопрос, – начинаю очень мягко. Переводит на меня взгляд, сейчас его глаза стали практически черными. – Но зачем тебе я? Ведь ни я, ни кто‑то другой не заменят тебе жены. И наследник не исправит ситуацию.
– Нам еще долго лететь. Советую предаться сну, – снова отворачивается.
Лицо его приобретает привычный темный оттенок. А вот вокруг становится дико холодно. Меня бьет озноб. Зубы стучат. Кажется, еще немного и все вокруг нас замерзнет. Лед утащит в свое вечное царство мерзлоты.
– Мне очень жаль… Пережить такое… никому не пожелаешь.
– Оставь при себе свою жалость. Я в ней не нуждаюсь, – голос лишен любых эмоций.
Ничего у меня не выйдет. То горе, а возможно, что‑то еще, превратили его в бесчувственный кусок льда. Там нет эмоций, чего‑то человеческого. Он безжалостный монстр и я должна об этом помнить. Всегда.
Единственная чувствительная точка – его погибшая жена. Но именно эта уязвимость делает его еще большим чудовищем.
– То, что ты пережил, не дает тебе права ломать чужие судьбы! – бросаю со злостью.
– Тебя забыл спросить, как мне поступать, – ухмыляется. Но взгляд меняется, там где‑то далеко в глубине теплится маленький огонек. – Холодно?
– Д… да…
Нажимает кнопку. Тут же появляется стюардесса. Мне приносят мягкое покрывало. Закутываюсь. Больше не делаю попыток с ним заговорить. А Волк… до конца полета его со мной нет. Чувствую, он там, в прошлом, перематывает, раз за разом кадры последних минут жизни своей жены.
И вот это начинает меня тревожить. Чем больше времени мы проводим вместе, тем сильнее я чувствую его. Словно помимо воли, пробираюсь по скользкому льду, куда всем давно закрыта дорога. А я интуитивно вижу вход, опасную тропу, которая несет лишь ужас и страдания… И нет бы игнорировать запретное, а я, невзирая на опасность и холод лезу внутрь. Погрязаю в чужой боли, тайнах, и к добру это меня точно не приведет.
– Просыпайся, прилетели, – сквозь туман слышу ледяной, хриплый голос.
Разлепляю свинцовые веки. Неужели я заснула? Еще и почти весь полет проспала. Как я так умудрилась?
Поднимаюсь со своего места. Иду за волком. Пока мыслей нет, сон еще не отпустил меня. Около выхода нас ждут Кэрол и Мери. Спускаемся по трапу вниз. Оглядываюсь по сторонам. Тут холодно, нас обдувает морозным ветром. Вдалеке виднеются горы. Где мы находимся?
– Артас! – вздрагиваю от грубого, громкого голоса. К нам приближается мужчина. По бокам его сопровождают два огромных амбала в черных костюмах.
– Приветствую, отец, – Ди Торрес, берет меня под руку. Вздрагиваю от прикосновения его ледяных пальцев.
Отец? Еще одного члена безумной семейки мне не хватало. Вглядываюсь в лицо мужчины. Они действительно очень похожи с волком. Только на лице старшего оборотня, видны глубокие морщины, в черных волосах блестит седина.
Он окидывает меня взглядом темно‑синих глаз. Он не такой ледяной, как у сына, но все равно хочется провалиться сквозь землю. Спрятаться, от неизвестно откуда навалившейся на меня тяжести.
– Сколько ты еще будешь меня позорить? Сколько я буду разгребать твои выходки? – приближается к нам вплотную. Переводит гневный взгляд на сына.
– Ты один из старейшин – это твоя прямая обязанность, – в голосе Ди Торреса отчетливо слышны веселые, издевательские нотки.
Глава 11
– Мери! А ты куда смотрела? Я для чего тебя туда отправил? – переводит взгляд на блондинку.
– Так я узнала, перед поездкой! Никто меня не ставил в известность, – разводит руками в стороны. – Лион, твой сын неуправляем. И ты лучше меня это знаешь!
– У тебя было задание. А жалкие оправдания тебя не красят! – волк даже не скрывает гнева.
– Отец, лучше свою любовницу держать при себе. А то, кто знает, кто может соблазнить красивую и породистую самку в чужих краях, – выдает Кэрол, и победно так улыбается. – Мы, конечно, гостеприимны, но город… ммм… он полон соблазнов. А ты уже не первой свежести…