Холодные тени
Тимофей кивнул:
– Человек, который этим занимается, в совершенстве изучил тебя и твой образ жизни. Думаю, мы серьезно спутаем ему карты, если хотя бы переедем в отель в Мюнхене на неделю‑другую.
Брю поерзала в кресле. Вероника подумала, что вряд ли она в восторге от такой резкой перемены условий.
– А что, если немного подальше? – спросила вдруг Габриэла.
Все посмотрели на нее.
– Что‑то конкретное? – спросил Вернер.
– Ну… – Габриэла в смущении покусала губы. – Я, разумеется, все оплачиваю – перелет, проживание, экипировку… Не пугайтесь! – Она посмотрела почему‑то на Веронику. – Там – ничего такого экстремального, вполне комфортабельная туристическая станция. Они уже не первый год работают как отель. Рекомендация от клуба путешественников, отличные отзывы, прекрасное обслуживание, и…
– Ты о чем? – чуть слышно произнесла Вероника.
Габриэле не пришлось смотреть на экран планшета, чтобы прочитать перевод. Она догадалась. И, глубоко вдохнув, сказала:
– Антарктида.
Вероника застыла с приоткрытым ртом. И, похоже, не ее одну это предложение ошарашило.
– Опять! – Брю вскочила на ноги. – Ты совсем рехнулась со своим блогом, Габ! Ты можешь забыть о нем хоть на месяц? Ну или езжай одна! Признай уже, что тебе плевать на меня!
«Дело говорит, – подумала Вероника. – Бред какой. Антарктида…»
– Антарктида… – вдруг тихо повторил Тимофей.
Он произнес это слово едва слышно, но все почему‑то замолчали и посмотрели на него. А Тимофей будто бы в трансе смотрел куда‑то в пустоту перед собой и продолжал бормотать:
– Огромное снежное и ледяное пространство… нет людей… только тишина… только пустота…
– Ти‑и‑иш?.. – с опаской обратилась к нему Вероника. Все равно он бормотал на русском, так что только она могла его понять.
Тимофей встрепенулся, но не взглянул на Веронику. Он смотрел на Габриэлу, и его взгляд, его лицо выражали столько эмоций, что казалось, рядом с Вероникой сидит совершенно нормальный человек.
– Мне нравится, – сказал он по‑немецки. – Отличная идея, Габриэла!
– Правда? – Габриэла слегка покраснела и улыбнулась.
– А ведь и впрямь неплохо, – пробормотал Вернер. – Менее удобное место для подбрасывания анонимок – поискать.
Вероника задохнулась от возмущения. Она перевела взгляд на Брю в поисках поддержки. Та выглядела так, будто на нее внезапно упал мешок с песком. Губы ее задрожали. Но когда они шевельнулись, то произнесли совсем не те слова, которых ждала Вероника:
– Хорошо, я согласна. – Смотрела Брю при этом почему‑то на Тимофея.
Вероника постучала пальцем по экрану лежащего на коленях планшета, но тот и во второй раз перевел реплику точно так же.
25
Лоуренс сидел в чилийском аэропорту уже два часа, когда, наконец, объявили о приземлении рейса из Мюнхена. Лоуренс встал и принялся разминать ноги. Чем больше он ходил взад‑вперед по душному залу, среди резких запахов пищи и неумолчной трескотни на испанском языке, тем сильнее в нем кипело раздражение.
Они должны были отправиться еще неделю назад. А теперь все будет впритык. Отпуск закончится на следующий день после возвращения. Ему придется сразу же, не успев отдохнуть, приступать к работе. А Лоуренс ненавидел существование в таком режиме. Ему нужно было время на то, чтобы переключиться.
Лоуренс достал из кармана телефон, посмотрел время. Потом зашел на страницу Габриэлы. Самый свежий пост – вчерашний. Одна фотография: Габриэла стоит в своей старой комнате в доме матери, одетая в оранжевый комбинезон с эффектно намотанным поверх фиолетовым шарфом, в капюшоне, в темных очках с зеркальными стеклами. Собственно, Габриэлу можно было узнать лишь по улыбке. Этой чуть загадочной, чуть насмешливой улыбке. Габриэла показывала два пальца – V, победа. А короткий текст, сопровождающий фото, гласил: «Вылетаю! Шестой континент – жди!»
Шестой континент ждал. Лоуренс тоже ждал. Он открыл комментарии, скользнул взглядом по привычному набору высказываний. Кто‑то критиковал комбинезон, кто‑то – очки. Кто‑то желал удачи. Кто‑то ждал новых постов. Кто‑то сетовал, что интересный блог скатился до селфи в зеркале и прифотошопленных пейзажей. Один чудик на полном серьезе рассказывал о базе инопланетян в Антарктиде.
Лоуренс написал свой комментарий: «По ходу, в этот раз сисек не будет. Расходимся».
С первым же упавшим лайком стало чуть легче. А как только посыпались комментарии от фанатов с завываниями в духе: «Да как ты можешь! Покайся!» – Лоуренс улыбнулся. В пререкания он не вступал – прекрасно понимал, что теперь эти люди и без него найдут чем заняться.
Конец ознакомительного фрагмента
