Секретный концлагерь
На это девушка не сказала и вовсе ничего, лишь со спокойным ожиданием взглянула на Семена.
– Для начала давайте познакомимся, – сказал Мартынок. – Терпеть не могу бесед через стол или стоя во фрунт. Озлобляют меня такие беседы по причине моей простоты… Меня зовут Семен.
– Павлина, – представилась девушка, помолчала и добавила: – Павлина Поцелуйко. Должность называть?
– Не надо, – махнул рукой Семен. – Для чего мне ваша должность? Мне надо другое… Ваша помощь. Да вы присаживайтесь, – указал он на старомодный диван, притулившийся в углу. – Поговорим… Эх, какие мебеля – в жизни таких не видел! Заморского покроя! Я‑то ничего мягче, чем деревянная скамейка, в своей жизни и не видел. Не довелось по простоте моей жизни.
Павлина впервые улыбнулась – и то лишь краешками губ. Похоже, простота, с какой Мартынок выражал свои эмоции, пришлась ей по душе. Она подошла к дивану и опустилась на его краешек. Семен, потоптавшись, присел на другом конце дивана.
– Да, помочь, – начал Семен. – Помочь Смершу, и мне лично. Тут вот в чем дело…
За все время рассказа Павлина не проронила ни слова. Она просто сидела на диване и молча слушала.
– Вот, – закончил свой рассказ Семен. – Такая, значит, ситуация. Без вас, понимаете ли, никак. Нет, конечно, можно и без вас, но это будет халтура. А нам халтуры допустить никак нельзя. Потому что спугнем мы наших птичек, если будем халтурить. Нам надо быть правдоподобными. Другой возможности сыграть спектакль у нас может и не быть.
– Ясно, – спокойно сказала Павлина. – Я хочу подробнее узнать о своей роли.
– Да роль‑то, по сути, проста – как ваша, так и моя. Я – веселый советский офицер, вы – моя барышня. Я пригласил вас в ресторан. Обычное дело. Сидим, делаем вид, что гуляем, воркуем, а сами наблюдаем. И как только наши клиенты выйдут из ресторана, мы, незаметно, – за ними. Незаметно, это очень важно! Вообще‑то к ним прицепится другой наш человек, а мы с вами будем как бы на подстраховке.
– Зачем? – спросила Павлина.
– А затем, что этого человека могут почуять. А коль почуют, то, возможно, постараются от него избавиться или запутать следы. То есть разбежаться в разные стороны.
– Да, я поняла, – сказала Павлина.
– Вот и чудненько, – облегченно произнес Семен. – А то ведь иначе мне пришлось бы произносить долгую и поучительную речь. А такие речи меня утомляют. Теперь вот что. Вы умеете стрелять?
– Стрелять? – Павлина впервые посмотрела на Семена удивленными глазами. – Стрелять в кого?
– В принципе, – ответил Семен. – Из пистолета.
– Да, умею…
– Вот и хорошо, – улыбнулся Семен. – Это я не к тому, что нам придется обязательно пулять во все стороны. Это я на всякий случай… Дело‑то неизвестно как может обернуться. Потому и спросил насчет стрельбы.
– Я понимаю, – ответила Павлина.
– А тогда у меня еще один вопрос. У вас найдется платье?
– Какое платье? – недоуменно спросила Павлина.
– Шикарное. Цивильное, – пояснил Семен.
– Зачем?
– Затем, что если вы пойдете в этот чертов ресторан в ваших старшинских погонах, то это, опять же, будет печальная халтура. Все будет на виду, потому что разве ходят советские старшины, пускай даже и красивые девушки, в польские рестораны? Вот видите – они не ходят. А вот если вы нарядитесь в шикарное цивильное платье, тогда совсем другое дело! Тогда наша серенада будет куда как правдивее. Все будет просто и понятно: веселый офицерик и его дама пришли в ресторан. При этом дама – красивая полька, а не старшина Красной армии… Обыкновенное дело! Ну, так как насчет платья?
– Нет у меня никакого платья, – растерянно произнесла Павлина. – Зачем мне оно на войне?
– Ну, война‑то бывает разная, – философски заметил Семен. – Как видите, иногда бывает нужно и цивильное платье… Значит, говорите, нет у вас шикарного платья.
– Нет…
– Ну, не беда! Раздобудем! Говорят, здесь есть просто‑таки умопомрачительные буржуйские магазины. Туда и нагрянем. Делов‑то!
– Но…
– Давайте обойдемся без «но», – улыбнулся Семен. – При чем тут всякие «но», если нужно делать дело? Вы лучше скажите главное – вы согласны нам помочь?
– Да, – лишь самую малость помедлив, ответила Павлина.
– Вот и чудненько! – хлопнул себя по колену Семен и поднялся с дивана. – Значит, так. Сейчас мы с вами отправляемся к вашему начальству, там я говорю ему пару интересных слов, после чего мы с вами идем прямиком в буржуйский магазин за обновкой. И все у нас будет хорошо и расчудесно!
– У меня нет денег на обновки, – нерешительно произнесла Павлина.
– Ну, это такие пустяки! – беспечно махнул рукой Семен. – Деньги есть у меня. И наши родимые рубли, и польские злотые!
– Но…
– Опять «но»? – усмехнулся Семен. – Давайте‑ка постараемся обходиться без этого слова. Лучше заменить его словом «надо».
– Что, в Смерше все такие богатые или только вы один? – спросила девушка.
– Конечно, только я один! – усмехнулся Семен. – Все прочие – сплошь голытьба и босяки. Да вы сами это увидите, когда с ними познакомитесь! Ужасное зрелище! Ну, где там ваше начальство? Ведите меня к нему, я желаю сказать ему пару нежных слов!
* * *
С начальством Мартынок договорился и вправду в два счета – стоило лишь предъявить удостоверение с надписью на нем «Смерш».
– Вы что же, навсегда забираете нашего бойца или вернете ее обратно? – поинтересовалось начальство.
– А это уж как получится! – задорно ответил Семен. – А вдруг она нам так понравится, что мы пожелаем оставить ее у нас насовсем. Она у вас девочка серьезная. Ну, и мы серьезные тоже. Так что все может быть.
На такие слова начальство лишь покрутило головой, да на этом разговор и закончился.
– Порядок! – сообщил Семен Павлине. – Ваше начальство ничего не имеет против. Правда, всплакнуло напоследок. Такого, говорит, бойца лишаемся в лице старшины Павлины… запамятовал, как ваша фамилия?
– Поцелуйко.
– Хорошая фамилия, – одобрительно произнес Мартынок. – Мне нравится. Покой навевает такая фамилия. Мир, тишина, и никакой войны. Будто на гармошке кто‑то играет где‑то вечером на завалинке.