Мой тайный роман. Разбитое сердце
– Ты что натворил? Доигрался?!
– Что вы имеете в виду? Это вышло случайно…
– Случайно?!
– Как я должен был увернуться, если она налетела на меня, как бешеный бизон?
В кармане управляющей зазвонил телефон.
– Я обязана доложить об этом президенту Чха, но не стану. Не хочу потерять работу из‑за тебя.
– И что тогда?.. – Он замолчал, и женщина убрала телефон.
Взгляд управляющей не предвещал ничего хорошего.
«Они же не отправят меня на корабль чернорабочим и не сошлют на необитаемый остров?» – подумал Чинук и ощутил, как по спине побежали струйки холодного пота.
– Ты сейчас пойдешь и сам извинишься перед гостьей, которую назвал бизоном.
– Что? Извиниться?
– Я не собираюсь повторять дважды!
Чинук возмущенно посмотрел на управляющую, но выбора у него не оставалось.
Он коротко выругался и направился к главному корпусу.
– Мам, ты с ума сошла?
Юми металась по номеру и кричала в телефон, а с ее головы на мраморный пол капал сладкий крем.
– Ты и правда гордишься тем фактом, что снималась в эротических фильмах? – Тыльной стороной ладони Юми пыталась вытереть волосы. – Зачем везде рассказывать об этом?!
– А зачем прятать такую красоту? Я ведь красотка, не так ли?
В отличие от взбешенной Юми, Михи говорила спокойно.
– Вот как? Может, и на похоронах твою обнаженную фотографию вывесить?
– Эй! Следи, что говоришь матери! – Сарказм дочери задел ее, и она повысила голос. – Смерти моей хочешь?!
– Не начинай, а!
«Эта девчонка меня уже…» – подумала Михи, но ойкнула, когда позади себя услышала голос Ёнхана:
– Детка, гости и правда удивились… Но это твой день! Ты невеста!
– Да ну вас!
Юми устало откинула голову назад и тяжело выдохнула.
«Как бы я ни злилась, но сегодня свадьба моей мамы, так что на этот раз лучше не вмешиваться», – подумала она.
– Мам, прошу, веди себя, как подобает взрослому. Тебе не стыдно перед людьми?
Юми отчитывала мать как ребенка.
Михи фыркнула:
– Кто бы говорил? Сама уже взрослая – не пора ли ходить на свидания? Еще и носишь не пойми что! На тебя ведь без слез не взглянешь!
Как всегда! Мама ни разу не пыталась серьезно выслушать ее и обо всем судила по себе.
– Все, поняла.
Юми устала спорить и положила трубку. Рассеянно взглянула в зеркало. Оттуда на нее смотрела до смешного нелепая девушка с заплаканным лицом, в рваном платье, с уродливо расплывшейся косметикой и липкими от взбитых сливок волосами… Ужас. И все гости видели ее такой.
Какой позор…
«Я просто дура. Приехала сюда, чтобы посмотреть на эту ярмарку тщеславия… Эх… Может, горячая ванна немного поднимет настроение», – думала она.
Быстро стянула с себя испорченное платье, закуталась в банный халат и поспешила в ванную. Вдруг в дверь позвонили.
– Кто там?
Юми приоткрыла дверь, и Чинук бесцеремонно вошел в номер, толкая перед собой тележку. Девушка в изумлении попятилась, сжимая ворот халата.
– Ай! Что вы здесь делаете?
– Обслуживание номеров.
Она узнала Чинука и нахмурилась.
– Я не заказывала вино.
Чинук пропустил эти слова мимо ушей и начал откупоривать бутылку. От такой наглости ее лицо вспыхнуло. Сказала же, что ничего не заказывала, что он делает?!
«Страшно представить, каким будет счет за обслуживание!» – с ужасом подумала Юми.
– Извините! Я же сказала, что ничего не заказывала!
– Это извинение от отеля, – бросил Чинук, вытягивая пробку из бутылки.
– Думаете, раз бесплатно, то сразу соглашусь принять? Не нужно, унесите.
– Если бы вы знали, сколько стоит это вино, вы бы…
Молодой человек не мог понять, чем она недовольна. Он принес сыр, фрукты, всевозможные закуски, дорогое вино, которое не так просто достать…
«Ты вообще знаешь, что это за марка?» – подумал Чинук и поднял бутылку, чтобы Юми смогла разглядеть этикетку. Но интереса в ее глазах не было, словно девушка смотрела на обычную бутылку сочжу[1].
– И сколько оно стоит?
– Вы что, не знаете этого производителя?
Надменность парня начала выводить ее из себя.
«Вы только посмотрите на него! Да, я не разбираюсь в вине». Пробовала все виды сочжу, но о винах знала лишь то, что красное – красного цвета, а белое – белого. Ну и что с того?
– Мне это не нужно, уходите. – Она в негодовании указала пальцем на дверь. – Немедленно!
Чинук вздохнул, глядя на донельзя раздраженную Юми. «Остается последний способ», – подумал он. Облокотившись о стену, чуть наклонился и засунул одну руку в карман и одарил девушку самым обаятельным взглядом. Большинство девушек обычно тут же застывали на месте, поддавшись дьявольскому очарованию такого красавца.
[1] Сочжу – это традиционный корейский алкогольный напиток. Объемная доля спирта может составлять от 13 % до 45 %.
