Пообещай мне весну
– Что я должна высвободить? Если бы я сказала вам все, о чем думаю, вы бы упекли меня в психушку. Я не живу: я существую. Я чувствую только пустоту. Нет, на самом деле я переполнена как помойка. Во мне нет ничего хорошего, и гниль захватывает внутри все больше пространства!
Луиза была довольна, что я наконец‑то заговорила. Казалось, будто она радуется моим словам. Я не понимала почему, но, начав говорить, я совершенно не могла остановиться.
– Я даже не решаюсь признаться матери, что у меня депрессия, потому что она точно не поверит. Зато наверняка пришлет мне ящик позитивных мыслей в полной уверенности, что этого лекарства достаточно. А еще она скажет, что я должна чаще где‑то бывать, весело проводить время, чтобы развеяться.
Вряд ли в кабинете есть звукоизоляция – мне внезапно стало стыдно, что я так громко говорю.
– Вы сильная, Фабьена.
Я не смела ответить, потому что слова наверняка опередили бы мысли. Луиза, ну и что? Да, если подумать, она, наверное, права: когда чувствуешь себя куском дерьма, нужно немало мужества, чтобы просто встать с постели.
Луиза показала на окно, но я не увидела там ничего необычного: улица, деревья, вдали – поля.
– Слышите ветер? Видите, как падает снег? Видите эти деревья – без листьев, но с мощными корнями? Чувствуете холод? А ведь еще несколько недель – и придет весна, природа снова проснется. Вы живете внутри своей зимы, Фабьена. Не отчаивайтесь, ваша весна недалеко. У вас внутри есть все, чтобы вновь обрести здоровье. Я не хочу говорить «прежнее здоровье», потому что, пройдя через все это, вы пустите еще более глубокие корни. Вы станете еще сильнее!
Луиза говорила метафорами, и я очень ярко представила себе мою зиму. Это было холодное время. Мои ноги ушли в мерзлую землю, и я не могла двигаться дальше.
– Но ведь именно весной все течет… Я перестану когда‑нибудь плакать?
На этих словах у меня пропал голос, и я снова начала рыдать.
– Это симптом депрессии, но да, когда вам станет лучше, вы будете плакать меньше. У нас еще есть несколько минут… Вы не хотели бы заняться йогой? У вас уже достаточно сил? Одолжу вам эту книгу. Начните с малого, не спешите.
В машине я полистала книгу Луизы. Я давно интересовалась йогой, хотя никак не решалась начать, но сейчас она меня совсем не привлекала. Единственная асана, которую я бы выбрала, была поза равиоли. Обычно ее называют позой эмбриона, но я чувствовала себя скорее разваренной равиолиной.
Обман
– Алло?
– Алло, мама, это я.
– Ну что ж, моя хорошая, я рада, что ты наконец‑то мне звонишь. Я много о тебе думала.
– У меня не было сил, Фридрих говорил тебе…
– Я каждый вечер посылала тебе положительные вибрации. Ты их почувствовала?
– У меня рак, мама.
Слово выскочило само собой, просто взяло и вылетело. Я пожалела о нем раньше, чем успела выговорить до конца. Что за странный способ не говорить ей правды? Я чудовище. Манипулятор. Как бы я хотела поймать это слово на лету, крепко сжать в руках и сказать матери, что она ошиблась: не говорила я такого слова.
– Мама?
Она повесила трубку. Я поднялась и начала метаться по гостиной. Всего несколько месяцев назад все улыбалось мне. Что же изменилось так сильно? Врать для того, чтобы защитить себя, – это так же мерзко, как врать без причины? Разумеется. Я злилась на эту Фабьену, я больше не узнавала ее. И вздрогнула от неожиданности, когда в комнату вошла Анна.
– Там Этьен.
У нее было странное выражение лица.
– Я не слышала звонка и только что повесила трубку.
Я протянула руку, чтобы взять телефон.
– Этьен приехал.
Я смотрела на Анну, разинув рот. Она приподняла брови, ожидая бури. Сегодня точно не мой день.
– Если тебе что‑то понадобится, я наверху, хорошо?
Анна быстро поднялась на второй этаж, как будто забыла что‑то на плите, оставив меня с Этьеном наедине.
– Садись.
Ему явно было неловко. Мое смущение тоже, наверное, было очевидным.
– Извини. Ты должна была сказать мне правду, вместо того чтобы делать вид, что у тебя депрессия.
Ну конечно! Мать повесила трубку, чтобы позвонить Этьену и сообщить ему новость.
– Тебе звонила моя мать?
– Просто ужасно, я не понимал, что она говорит. Она верила в твою депрессию, но вот это – куда серьезнее. Какой шок, бедная Брижит.
– Напоминаю, что она просит называть ее Жизелью с тех пор, как умер папа. Потому что она должна была сидеть в машине вместе с ним и теперь видит свою жизнь как чудо. Жи‑Зель, жизнь… Не понимаю, я же не говорила ей о депрессии.
– Это я ей сказал.
– И как она отреагировала?
– Ее успокоило, что это всего лишь депрессия. У нас с ней одинаковое мнение на этот счет.
– Какое?
Я не должна была спрашивать, уже после первых слов мне захотелось, чтобы он замолчал.
– Только слабаки останавливаются, Фабьена. Эгоисты. Сильные люди, как ты, я и Жизель, продолжают идти, как бы ни было трудно. Понять не могу, зачем ты выбрала именно депрессию в качестве запасной версии. Тебя не смущает, что все сочли бы тебя слабачкой?
– Меня вообще не волнует, что вы обо мне думаете.
Это была ложь. Я огляделась, смутно надеясь увидеть тяжелый тупой предмет, чтобы ударить Этьена, но, по иронии судьбы, меня окружали подушки.
– Фабьена… Ты?..
– Что я?..
Я догадывалась, о чем он собирается спросить, но хотела, чтобы он сам задал вопрос полностью.
– Ты умираешь?