Акцентор
– Кинги.
Я давлюсь чаем с бергамотом и осторожно ставлю чашку на стол.
– Кинги?
– Не заставляй меня повторять.
– Какого черта нам понадобилось ужинать с Кингами?
– Я не знаю.
Блейк надевает очки и открывает «Тошноту» Сартра. Думаю, мне тоже нужно будет перечитать ее, потому что я ближе к экзистенциальному кризису, чем когда‑либо.
– Ты знаешь, – хмурюсь я. – Ты просто мечтаешь увидеть мою реакцию. Признай свой ужасный антагонистический характер вредителя.
Его губы изгибаются в усмешке.
– Признаю, Эль, – он бросает на меня последний взгляд, прежде чем снова вернуться к своей книге. – Это будет довольно… интригующе.
– Что будет интригующе?
А потом меня игнорируют до самого Лондона.
Примечание:
Когнитивная беспомощность – это психологическое состояние, при котором человек испытывает бессилие и беспомощность перед какой‑либо задачей или проблемой.
Глава 8
Одержимость
«…Sitting on a stolen throne
Ты сидишь на краденом троне.
Playing God with a heart of stone
И играешь в Бога с каменным сердцем»
Måneskin – GASOLINE
Лондон, Англия.
Хищник.
У меня нет лояльности к какой‑либо группе, кодексу или ценностям. Я живу по одному правилу: «Утоли жажду, достигни цели, повтори».
Однажды я пообещал себе никогда не давать людям второго шанса.
Впрочем, меня вполне можно обвинить в ненависти ко всему человеческому роду.
И сегодняшний день – наглядный пример того, каким человеком я являюсь.
Мое утро началось с игры на бирже, где мы с Кастилом заработали еще несколько миллионов фунтов для реализации наших планов. Деньги давно перестали быть чем‑то захватывающим, но это необходимый ресурс и надежный метод манипуляции.
Цель.
Моего статуса и влияния семьи Кингов, блядь, недостаточно, поэтому мне приходится играть на публику, показывая всем маску молодого безумного трейдера и наследника крупнейшей финансовой корпорации Англии.
Для всего общества я не кто иной, как богатый псих с манией величия.
Каюсь, это не так уж далеко от правды.
Получив от Хвана необходимые сведения, я отправился на небольшую охоту и успешно поймал стайку жалких пешек. Оказалось, что двое из них занимались незаконным оборотом оружия, но не сохранили информацию о своем заказчике, что делает процесс моих поисков еще более утомительным.
Ску‑у‑ука.
Наверное, из‑за скуки мои извращенные пытки стали потрясающе кровавыми, а дом на краю Лондона превратился в пристанище ада. У меня есть милый подвал, и иногда (ладно, часто) я делаю грязную работу сам, получая необходимую насильственную дозу.
От клюшки, что я таскаю за собой, слышится противный скрежет, пока безвольное тело, привязанное к стулу, начинает терять сознание.
– Ну‑ну, – я широко улыбаюсь, подходя ближе. – Малыш уже хочет спать? Разве еще не рановато для сновидений?
Надавив клюшкой на сонную артерию, я наклоняю голову и наблюдаю над тем, как в красные глаза ирландца возвращается разум.
– М‑м‑м, – мычит он. Его лицо изрезано, а во рту не хватает нескольких важных зубов.
– Ты должен произнести что‑то внятное, – говорю я спокойно. – Иначе я перейду к твоим глазам. Тебе какой больше нравится? Правый или левый?
– Не… надо.
– Что не надо?
– Не…
Так не пойдет.
Я медленно надеваю латексные перчатки и рассматриваю лицо Дугласа. Левый глаз уродливее, чем правый. Начнем с него.
