Хозяйка таверны, или Добро пожаловать отсюда, дракон!
– Чего нет? – заинтересовалась Янка, а после объяснений добавила:
– А вот как на работу устроишься или комнату снимешь, тогда и улицу запишут. Да что ты его разглядываешь? Обыкновенный документ.
Насчет этого Саша согласна не была. Она никогда не видела, чтобы на паспорте была такая красивая печать черно‑золотого дракона, похожая на голограмму. На обложке тоже был изображен раскинувший крылья черно‑золотой дракон, настолько реалистичный, будто живой, красивыми буквами было написано – удостоверяющий документ жителя Империи Медиолан.
Пока Саша разглядывала паспорт, Янка уже окончательно потеряла терпение.
– Убирай уже его, – она в нетерпении притопывала ногой. – Идем на рынок. Ты не можешь ходить в одном и том же. А мои платья тебе не подойдут. Тебя в них три раза завернуть можно, – цепко ухватив Сашу за запястье, потянула от магистрата.
– А сто монет – это много? – Саша на ходу убирала новый паспорт в рюкзак.
– Да как сказать, – оборотница остановилась. – Вот мое платье стоит двести серебряных. А у меня таких десять. Муж меня балует.
– То есть мне хватит только на половину платья, – сделала вывод Саша.
– Да мы такие дорогие покупать не будем, – успокоила ее Янка. – Ой, а какие продают за золотой! Ох, – она мечтательно вздохнула. – Но да муж мой получает четверть золотого в месяц, да я двести серебром. Никак такое платье не купить.
– А накопить? – спросила Саша.
– Дык долго копить, – Янка, как паровоз, потянула ее дальше. – Это тысяча серебром. А продукты купи, за воду заплати, свечи купи, налоги отдай. На сыне одежда рвется только так. Заболеешь, тоже лекарю плати. Крыша на доме прохудилась, так целый золотой за ремонт отдала.
Рассуждая о жизни, Янка вела Сашу на рынок, который раскинулся на пару кварталов ниже центральной площади.
Торговые ряды занимали приличную площадь и были поделены на части. Одежду продавали отдельно, а продукты отдельно. Торговля шла бойко. Покупающих было много. Саша бы с удовольствием поглазела, но Янка уверенно ее вела к знакомым торговкам.
– Ирма, доброго дня, – Янка остановилась у одного из прилавков.
– А, Янка! – обрадовалась торговка, румяная женщина лет пятидесяти. На ее щеках, когда она улыбалась, появлялись ямочки. – За покупками или мимо проходила?
– Да вот Сашу привела. Она из людей. Одеть бы надо, – Янка приосанилась.
– Ах ты ж страсти‑то какие! – всплеснула руками Ирма. Она уставилась на Сашу, внимательно разглядывая. – А я ж думала, что это сплетни. То один сболтнет, то другой. Небылиц наплетут – недорого возьмут.
– Ну нет же, – возмутилась Янка. – Вот она. Я лично Сашу привела в магистрат. Уже и документ дали. А теперь нам бы платьев парочку.
– Ну это вы по адресу, – Ирма обвела рукой ряды ярких платьев. – Размерчик подберем. Правда, сложновато будет. Уж очень тонкая. Да пояском подвяжет и будет носить. Гляди! – торговка обратилась к Саше. – Выбирай. Все по пять серебром. Ткань хорошая. Сносу не будет. Еще долго вспоминать тетушку Ирму добрым словом будешь.
– А подешевле нет? – Саша на такое транжирство идти не хотела. Десять монет! Только на платья.
– Так дешевле качество хуже, – принялась убеждать ее Ирма. – Порвется быстро. Опять новое покупать. А эти, смотри, какие!
Чтобы не расстраивать Янку, Саша начала перебирать платья. Все они были длинными и в основном однотонными, скромно украшены по манжетам и вырезу горловины. Такие были на многих жительницах города.
– Тогда это, – Саша выбрала одно брусничного цвета, – и вот это, – она вытащила платье красивого темно‑голубого оттенка.
Кошелек опустел на десять монет. И это было только начало. Белье, мелочи всякие, пара крепких ботинок, кофта, плащ – Янка собирала ей минимально необходимый гардероб. Итого она оставила на рынке уже больше половины выданных денег.
– Да не переживай так, – Янка успокаивающе похлопала Сашу по руке, – вот скоро подыщут тебе работу, будут деньги и на развлечения!
– Пока с меня развлечений хватит, – тихо проворчала Саша. О потраченных деньгах она сильно не переживала, не впасть в отчаяние помогала сумасшедшая мысль о том, что вот уже вечером вернется через лужу домой.
– Не переживая, деточка, – Янка обняла ее одной рукой за плечи, – у нас тут такие праздники бывают! Танцы, фейерверки, артисты всякие приезжают. Да, не столичный театр, но весело!
– А вам на работу не надо? – забеспокоилась Саша.
– Вечером, – Янка одной рукой легко удерживала целую гору свертков. – Как раз есть еще время вернуться домой и поесть.
– А Питер где? – Саша заозиралась по сторонам. Мальчишка как умчался куда‑то с приятелями, так его и не видно было.
– В школе, – ответила Янка. И мрачно буркнула: – Надеюсь. Потому что если опять умотали на речку, я ему устрою! – она погрозила кулаком. – Лишь бы носиться целыми днями по улицам или лесу.
Саша улыбнулась. Дети такие дети! В любом из миров. Хотя в такую погоду она сама бы лучше время проводила на реке, чем за партой. Лето, солнышко ласково припекает, цветы цветут – красота!
«А лучше были б тучи», – думала Саша, переживая, что ее лужа высохнет. Но там вроде бы было прилично грязи, а дождь шел всю ночь. Не должна, но все равно переживательно.
Они шли обратно к дому Янки, на Сашу оглядывались, не стеснялись обсуждать, но хотя бы уже толпа не собиралась.
Оборотница рассказывала о городе, показывала на лавки и дома местных знаменитостей, но Саша ее не слушала. Она строила план поиска «своей» лужи.
– … а вот Гретта печет самые вкусные булочки, – болтала Янка. Она повела носом, втягивая воздух. – Вот достала новую партию. Там есть такие, с помадкой, просто язык проглотишь.
Саша тоже принюхалась. Ничего. Пахло духами проходивших мимо дам, навозом, еще чем‑то, но запаха сдобы ее нос не уловил.
– И далеко вы так запах можете уч…унюхать? – спросила осторожно. Очень боялась, что Янка обидится.
– Конечно! – оборотница тут же принялась хвалить волчий нос. – Вот до лавки Гретты целый квартал еще, а я булки чую сквозь все эти запахи. Мы, волки, даже можем найти кого‑то или что‑то по запаху, если нам нужно. А в волчьем обличье нам и вообще равных нет. Обладатели лучших носов служат в особом отделе канцелярии по поимке опасных преступников и шпионов, а еще – в управлении продовольствия. Но там не только волки, лисы еще тоже. Они берут на проверку продукты, чтобы не торговали порченым товаром. Ходит такой проверяющий по лавкам и рынкам, следит, чтобы торговцы не подсунули гнилье. У нас тут порядок в империи строгий.
«Хорошая у вас империя, только я домой хочу», – мысленно отвечала ей Саша. Ну не верила она в такое бескорыстие и радушие. Паспорт выдали, денег дали, работу предоставят. Ну как будто в сказку попала!