Иллюзия правды. Джокер
София подняла на цыгана уставший взгляд, ощущая предательство. Анхель не дал ей свободу – захотел посадить ее в клетку.
Девушка резко поднялась с дивана и направилась к выходу уверенным шагом, распахнула дверь и оказалась на улице.
София обернулась и посмотрела на то самое место, где погиб Анхель. Она прекрасно помнила тот день и часто вспоминала последние слова мужа. Сейчас же они стерлись. Остались только тишина, злость и негодование.
– София! – К ней выбежал Михей. – Для твоего же блага поезжай в Нови‑Пазар. Я очень тебя прошу, это самое правильное решение.
Она обернулась к нему, молча изучая, на ее губах появилась ухмылка. Но девушка промолчала, отвернулась и пошла к машине. Прежняя София мечтала бы о том, чтобы в машине была заложена бомба, – теперь она мечтала жить, чтобы бороться за право быть свободной и выполнить то, к чему они стремились столько времени: закрыть лабораторию. Тогда и платить будет некому.
На кладбище она не поехала. Не хотелось видеть даже могилу своего мужа. Он умер. Его больше нет.
Есть она.
Есть Милош.
Есть бабушка и Роза!
Как только София припарковала машину во дворе, увидела бегущего к ней брата. Он еще не знает, что ждет семейство Бахти. Но эта участь минует его, потому что брат не носит фамилию Бахти.
– София! Я попытался поговорить с бабушкой, – Милош остановился рядом с сестрой, – но она сказала, что мы обсудим это все вместе.
– Очень удачно: мне как раз надо кое‑что вам рассказать. Зайди в дом, – пробубнила девушка и направилась к входу.
Милош был так воодушевлен, строя планы на будущее, что даже и не понял, что сестра злилась.
Они зашли в гостиную. Старушка сидела за столом. Она осунулась, постарела на десяток лет, похудела до неузнаваемости. От прежней бабушки Гюли остался только взгляд – очень проницательный.
Она перебирала зерно. Увидев вошедших, смахнула его в таз и отставила от себя подальше. Разговаривать она тоже стала мало. Корила себя за то, что не предугадала смертей внука и внучки.
– Плохие новости, – прошептала она под нос, – твое возмущение ворвалось в дом еще до того, как ты сюда зашла.
София прошла к столу и села напротив бабушки.
– Вы правы, – согласилась она, начиная закипать с новой силой. – Мы с Михеем и Йоном обнаружили очень любопытное завещание, оставленное вашим внуком.
Бабушка устремила уставший взгляд на невестку, а Милош от удивления сел рядом и приготовился внимательно слушать.
– Я не стану оглашать все нюансы, скажу одно: Анхель пожелал, чтобы мы переехали в Нови‑Пазар к Златану. Он назначил Златана нашим опекуном, тот будет получать доход с нашего казино и бара. С нашего! Зачем ваш внук это сделал?
София закрыла лицо ладонями, готовая снова разреветься от безысходности…
– Я не хочу уходить в Нови‑Пазар и принадлежать другому человеку! Я…
– Ты вышла замуж за цыгана, – спокойно напомнила бабушка, – овдовела. В этом доме остались одни женщины. Мой внук поступил верно: теперь о нас позаботятся, мы будем в безопасности.
София опустила руки и уставилась на старушку. В принципе, ожидаемо. Но она не намерена сдаваться!
– Я могу работать и зарабатывать, обеспечивать нас.
Бабушка мотнула головой:
– Дело не в работе. Ты не понимаешь?
София замолчала, ощущая на себе пристальный взгляд Милоша. Парень явно был в замешательстве от этой новости. Он никак не мог предположить, что сестра может оказаться в другой части Сербии.
Бабушка ждала ответа, но София не торопилась говорить, и ей пришлось объяснять самой:
– Мой внук так любил тебя, что позаботился о твоей безопасности. Златан станет крепостью от зла…
– Мне не нужна крепость. Я свободный человек! Не хочу зависеть от чужого мужчины, хочу работать и жить самостоятельно!
– Твое возмущение неуместно до тех пор, пока живо зло. Ты забыла, что несколько месяцев назад потеряла ребенка и чуть не умерла? Хочешь повторения? Не думаю, что тебе понравится.
София подалась вперед и прошептала:
– Какое повторение? Я бесплодная вдова! Повториться может только моя попытка умереть. Может, с третьего раза Господь смилостивится и это наконец произойдет?
– София! – Милош даже вздрогнул от ее слов. – Что ты такое говоришь?!
– Непокорная, – кивнула бабушка. – Из всех проблемных мой внук выбрал самую проблемную.
– Любовь не выбирают… Ваш внук знал, на ком женится. Но и я выходила замуж за Анхеля, чтобы жить здесь, в этом доме! – Она указала пальцем в потолок. – И хочу бороться за то, что принадлежит всем нам! За этот дом и эту землю!
– Что ты предлагаешь? – спросила бабушка. – Не ехать к Златану? Стать мишенью зла, которое рано или поздно придет сюда?
– Я хочу успеть сделать так, чтобы зло сюда не пришло. Я хочу мести и справедливости!
Бабушка облокотилась на спинку стула, внимательно изучая Софию. А потом произнесла:
– Месть – это новая война. Ты можешь выбрать спокойную жизнь… Но ведь не выберешь… Уже все решила. А что могу сделать я?
– Дело в том, что Анхель не оставил нам выбора. – София принялась объяснять насчет спонсирования лаборатории от прибыли казино и «Цеппелина». – Если мы не выполним его условие, Златан отдаст все деньги Александру. Но вы можете немного подыграть и…
София криво улыбнулась, уже предвкушая эту комедию.
– Дайте мне свободу, и я уничтожу убийцу вашего внука, доведу дело до конца и выполню мечту Анхеля – лаборатории Лазара больше не будет в этой стране. Цыганским детям больше ничего не будет угрожать. Цыгане смогут вздохнуть спокойно. Я сделаю все, чтобы люди перестали быть подопытными мышами. Но для этого мне нужны время и свобода.
Милош боялся вставить слово – он только переводил взгляд с сестры на бабушку и делал свои выводы. Выскажется потом, а пока послушает и подумает.
Бабушка пожала плечами, уже ничего не понимая:
– Ты хочешь, чтобы я пошла против желания своего внука? Он хотел, чтобы ты продолжила жить в безопасности.
– Вы думаете, я смогу спокойно жить? – София повторила жест.
Бабушка замолчала, явно думая, как лучше поступить. И пока она размышляла, в разговор вмешался Милош:
– Ты думаешь, что я позволю тебе вершить правосудие одной?
